Tradução gerada automaticamente
That Train That Carried My Girl From Town
Doc Watson
Esse trem que carregava My Girl Da Cidade
That Train That Carried My Girl From Town
Refrão:
Chorus:
Shady Grove, meu amorzinho,
Shady Grove, my little love,
Shady Grove eu digo.
Shady grove I say.
Shady Grove, meu amorzinho,
Shady Grove, my little love,
Eu sou um-obrigado a ir embora.
I'm a-bound to go away.
Bochechas vermelhos como uma rosa florescendo,
Cheeks as red as a blooming rose,
E os olhos do mais bonito marrom;
And eyes of the prettiest brown;
Ela é a queridinha do meu coração,
She's the darling of my heart,
A mais bonita menina na cidade.
The prettiest little girl in town.
Eu gostaria de ter um copo de vinho
I wish I had a glass of wine
E pão e carne para dois;
And bread and meat for two;
Eu definir tudo em uma placa dourada
I'd set it all on a golden plate
E dar tudo a você.
And give it all to you.
Refrão:
Chorus:
Eu gostaria de ter me um cavalo grande multa
I wish I had me a big fine horse
E o milho para alimentá-lo em,
And the corn to feed him on,
Shady Grove pouco para ficar em casa
Little Shady Grove to stay at home
E alimentá-lo enquanto eu estiver fora.
And feed him while I'm gone.
Quando eu fui ver o meu Shady Grove
When I went to see my Shady Grove
Ela foi um pé-na porta.
She was a-standing in the door.
Seus sapatos e meias na mão
Her shoes and stockings in her hand
E pouco os pés descalços no chão.
And her little bare feet on the floor.
Refrão:
Chorus:
Agora, quando eu era um garotinho
Now when I was a little boy
Eu queria uma faca de Barlow,
I wanted a Barlow knife,
E agora eu quero Shady Grove pouco
And now I want little Shady Grove
dizer que ela vai ser minha esposa.
to say she'll be my wife.
Um beijo de Shady Grove pouco
A kiss from little Shady Grove
É tão doce como conhaque,
Is as sweet as brandywine,
E não há nenhuma menina neste mundo todo
And there ain't no girl in this whole world
Isso é mais bonita que a minha.
That's prettier than mine.
Refrão:
Chorus:
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doc Watson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: