Judgement Day

Dia do Julgamento

Judgement Day

[Dr. Dre toca amostras de sirenes de polícia por toda a faixa][Dr. Dre playes sample of Police sireens all over the track]

[Intro: The D.O.C. falando][Intro: The D.O.C. talking]
É o Dia do JulgamentoIt's Judgement Day
"sabe como é, se alguém ficar doente""you know what I'm sayin, if any one got sick"
"30 dias 61"30 day 61

[Verso 1: Six Two][Verse 1: Six Two]
Caos total, sobrevivente, confusão em massaTotal choas, Outlast, mass confusion
Madeira morta tá a caminho de apanharDead woods is cruising for bruisings
me rotularam de doente, Six Two vive em um ataque psicopatalabelled me sick, Six Two is livin' psychopathic fit
algumas pessoas acham que sou maluco e a mira "uh ha"some people think I'm loony and the range "uh ha"
porque eu chego nesses assassinatos a queima-roupa [Tiro]because I come in these murders at the point blank range [Gun Shot]
ajoelha, tô mirando na sua carabowdown, I'm aimin' at your face
assassinato um, e caso de caixão fechadomurder one did, and close casket case
sobrevivi à guerra, agora me deixe em pazoutlast war, now leave me alone
esses projéteis vão te deixar em choque e ferrar seu braçothis hollow points'll give you piss on and fuck up your arm
idiota, eu vou soltar a bombafool, I'll drops the bomb
as vítimas empilhadas e acumuladas como se você fosse insensívelcasualties packed up and stacks like you numb
meu G lock não vê eles no estoquemy G lock don't see them on the stock
quatro madeiras mortas, deixadas pra morrer na loja de donutsfour dead wood, left for dead in the donut shop
É hora de arrancar o teto desse filho da putaIt's time to tear the roof off this mothafucker
e não tenho amor por esses otários e vagabundos......and got no love for these suckers and bad busters......

[Refrão: The D.O.C.][Chorus: The D.O.C.]
no Dia do Julgamentoin Judgment Day
não se deixe pegar desprevenido sem seu AKdon't you get caught slippin' without your AK

[Pausa: Six Two][Break: Six Two]
Eu cheguei no L.A. XI touched down at the L.A. X
okey, vadia, nunca misture, Duas Caras e Dr. Dreokey, bitch don't ever mix, Two Face and Dr. Dre

[Dr. Dre][Dr. Dre]
seja bem-vindo à Califor-nia, meu manowelcome to Califor-nia, my nigga
a terra das palmeiras e dos verdes pegajososthe home of palm trees and sticky green killers

[Verso 2: The D.O.C.][Verse 2: The D.O.C.]
Eu cheguei na cidade todo estiloso "de verdade"I hit the city G-ed up "for real"
e vamos deixar isso claro, sou bom para duas ou três refeiçõesand let's get this understood, I'm good for two or three meals
pensando profundamente enquanto estou rodando, fumando e bebendodeeply thinkin' while I'm rollin, smokin' and drinkin'
The D.O.C. você sabe que não é fácil ser euThe D.O.C. you know it ain't easy been me
que passei por tudo isso e ainda tô firmethat been through the whole nine and still tickin'
isso é genocídio na minha, vamos ser realistasthis is genocide on mine, let's be realistic
se ele não conseguir o que deveria, isso pode ficar explosivoif he don't get what he supposed, this subject to go ballistic
Duas Caras vai deixar o filho da puta tortoTwo Face'll leave the mothafucker twisted
cuidado com a boca, vocês nem me conhecem, mas me devemwatch your mouth, y'all niggaz don't even know me but you owe me
não seja como esses inimigos, você vai pegar uma bala, parçadon't be like these foes, you'll catch a dawn kal homey
isso é tudo que posso dizer, meu mano, caso encerradothat's all I can say my nigga, case's closed
agora vamos pegar essa grana, meu mano, e correr atrás das minas.......now let's go and get this paper my nigga and chase hoes.......

[Refrão: The D.O.C.][Chorus: The D.O.C.]
no Dia do Julgamentoin Judgment Day
não se deixe pegar desprevenido sem seu AKdon't you get caught slippin' without your AK
não se deixe pegar desprevenido sem seu AKdon't you get caught slippin' without your AK

[Verso 3: The D.O.C.][Verse 3: The D.O.C.]
Eu cheguei do nada, pronto para pegar um casoI touched down from outta no where, ready to catch a case
o Gorila fica maluco com um bandana preta na carathe Gorilla goes bannas with a solid black bandana on his face
sua tatuagem diz que não tem como trapacearhis tattoo says ain't one cheat
Duas Caras, o matador de vagabundas, todos os olhos em mimTwo Face the bitch killer, all eyes on me
faço minhas paradas à luz do dia, com o AKI do my dirt in the broad day, with the AK
até todos os mortos, ouço R.I.P'still the all deceased, me hear R.I.P's
veja, minha mentalidade tá totalmente ferradasee my mentality is totally fucked up
sou uma bomba-relógio prestes a se autodestruirI'ma time bomb tickin' ready to self destruct
faço isso até ficar satisfeito, vocês não ouviramI do this till I'm satisfied, y'all ain't heard
eu vou pra cima das vagabundas, disseram que é por causa do bairroI goes bows on bitches, they said cause the hood in a eard
tendo pensamentos suicidas no meu quartohavin' suicidal thoughts in my room
não hesite em colocar a .44 na sua cabeçadon't hestitate to put the .44 to your dome
caramba [Tiro]...damn [Gun Shot]...

[Outro: The D.O.C. falando][Outro: The D.O.C. talking]
não se deixe pegar desprevenido sem seu AKdon't you get caught slippin' without your AK
sinceramente, seu Sr. Duas Carassenicerely your Mr. Two Face
não se deixe pegar desprevenido sem seu AKdon't you get caught slippin' without your AK
sinceramente, seu Sr. Duas Carassenicerely your Mr. Two Face