Green Memory

Memória Verde

Green Memory

Voltando para 2009
Going back to 2009
Eu era o auge de um sonho
I was the height of a dream
A tecnologia ainda era impotente
Technology was still helpless
Isso não importava para mim
It didn’t matter to me

O cheiro da rua lá fora
The smell of the street outside
As coisas permaneciam coloridas
Things remained colorful
A sensação de que tudo continuaria assim
The feeling that everything would still that way
Eu vi que o tempo transformou tudo em cinza
I saw that time turned everything to gray

Agora posso sentir a diferença hoje
Now I can feel the difference today
Oh, o privilégio de ter vivido aquilo
Oh, the privilege of having lived that

Você consegue sentir essa memória verde?
Can you feel this green memory?

Assista o tempo morrer (veja meus pensamentos)
Watch the time die (see my thoughts)
A música me deixa eufórico (tudo o que eu quero)
Music makes me high (all I want)
Todos os meus amigos estão aqui (não consigo lidar com isso)
All my friends are here (I can't handle it)
Isso faz parte de mim (não precisa acabar)
This is part of me (doesn't have to end)

Isso está acabando
This is ending
Apague as luzes
Turn the lights off
O futuro está chegando
Future is coming
Estou pronto para mais
I'm ready for more

Níveis estáveis de dopamina
Stable dopamine levels
Meu skate define meu caminho
My skateboard defines my path
Eu diria que ninguém mudaria isso
I would say that nobody would change that
Sentindo minhas mãos
Feeling my hands
O clima ao redor
The weather around
As coisas eram tão sólidas quanto o chão
Things were as solid as the ground

Assista o tempo morrer (veja meus pensamentos)
Watch the time die (see my thoughts)
A música me deixa eufórico (tudo o que eu quero)
Music makes me high (all I want)
Todos os meus amigos estão aqui (não consigo lidar com isso)
All my friends are here (I can't handle it)
Isso faz parte de mim (não precisa acabar)
This is part of me (doesn't have to end)

Isso está acabando
This is ending
Apague as luzes
Turn the lights off
O futuro está chegando
Future is coming
Estou pronto para mais
I'm ready for more

E por mais que eu não sinta o mesmo
And as much I don’t feel the same
Da mesma forma, não tenho vergonha
In the same way I'm not ashamed
Não me lembro do meu coração doendo
I don’t remember my heart in pain
Doendo
In pain

Doendo
In pain
Doendo!
In pain!

Sentindo minhas mãos
Feeling my hands
O clima ao redor
The weather around

Sentindo minhas mãos
Feeling my hands
O clima ao redor
The weather around

As coisas eram tão sólidas
Things were as solid

E por mais que eu não sinta o mesmo
And as much I don’t feel the same
Da mesma forma, não tenho vergonha
In the same way I'm not ashamed
Não me lembro do meu coração doendo
I don’t remember my heart in pain
Doendo
In pain