For The Love Of Conchita

Para o amor do Conchita

For The Love Of Conchita

Um dia, no intervalo da manhã
One day in the break of the morning
Um menino e uma menina encontrou sozinho
A boy and a girl met alone
E assim como se fosse amor à primeira vista
And just as if it was love at first sight
Crescendo forte quanto seus corações eram tão jovens
Growing strong as their hearts were so young

Pelo amor de conchita ele viveu e morreu
For the love of conchita he lived and he died
Seus corações, ainda, a diferença entre o certo eo errado
Their hearts, still the difference between wrong and right
Pelo amor de uma jovem, um jovem deu tudo o que tinha
For the love of a young girl, a young man gave all that he had
Pelo amor de conchita ele riu e chorou
For the love of conchita he laughed and he cried
Nunca tem medo de seus sentimentos dentro
Never afraid of his feelings inside
Pelo amor de conchita lhe tinha ensinado a dar
For the love of conchita had taught him to give
Mais do que uma razão para viver
More than a reason to live

Alguém havia dito que
Someone had said that
Eles o viram fazer algo
They saw him do something
Ele nunca faria
He never would do
Ninguém acreditaria
No one would believe
Ele estava com ela todos os dias
He was with her all day
E ele disse que
And he said that it
Não era a verdade
Wasn’t the truth

Pelo amor de conchita ele viveu e morreu
For the love of conchita he lived and he died
Seus corações, ainda, a diferença entre o certo eo errado
Their hearts, still the difference between wrong and right
Pelo amor de uma jovem, um jovem deu tudo o que tinha
For the love of a young girl, a young man gave all that he had
Pelo amor de conchita ele riu e chorou
For the love of conchita he laughed and he cried
Nunca tem medo de seus sentimentos dentro
Never afraid of his feelings inside
Pelo amor de conchita lhe tinha ensinado a dar
For the love of conchita had taught him to give
Mais do que uma razão para viver
More than a reason to live

Ela chorou e chorou
She cried and she cried
Para seu amante
For her lover
Ela chorou
She cried
Seu coração era só
Her heart was just
Partido em dois
Broken in two
Como a solidão era tão
As loneliness was as
Forte como o vento
Strong as the wind
Agora, este jovem tem
Now this young girl has
Foi embora muito
Gone away too

Pelo amor de conchita ele não sabia mais nada
For the love of conchita he knew nothing else
Tudo sacrificou até a si mesmo
Sacrificed everything even himself
Pelo amor de conchita ele tinha um sonho
For the love of conchita he had out a dream
E ninguém pode tirar o que você sente
And no one can take away what you feel

Pelo amor de conchita ele viveu e morreu
For the love of conchita he lived and he died
Seus corações, ainda, a diferença entre o certo eo errado
Their hearts, still the difference between wrong and right
Pelo amor de uma jovem, um jovem deu tudo o que tinha
For the love of a young girl, a young man gave all that he had

Pelo amor de conchita ele viveu e morreu
For the love of conchita he lived and he died
Seus corações, ainda, a diferença entre o certo eo errado
Their hearts, still the difference between wrong and right
Pelo amor de uma jovem, um jovem deu tudo o que tinha
For the love of a young girl, a young man gave all that he had