Lo Más Cerca En El Infierno

O Mais Perto do Inferno

Lo Más Cerca En El Infierno

Tanto tempo na cordaTanto tiempo en el alambre
com meu coração ousadocon mi atrevido corazón
tão cheio de fome reprimidatan lleno de hambre atrasada
machucados e ilusãomoratones e ilusión
agora você me diz "te amo,ahora me dices "te quiero,
não vou fazer isso de novo"no lo volveré a hacer más"
eu também te amo, amor,yo también te quiero, amor,
o mais perto do infernolo más cerca en el infierno

Hemorragias amorosasHemorragias amorosas
furacões de paixãohuracanes de pasión
caminhos para o céucaminitos hacia el cielo
rodovias de dorautopistas de dolor
neste mapa desgastadoen este mapa gastado
não há quem encontre um lugarno hay quien encuentre un lugar
onde haja um pouco de calmadonde haya un poco de calma
e boa gentey buena gente

Entre minha falta de jeitoEntre mi falta de tino
e a pouca vontade de acertary las pocas ganas de atinar
e Cupido tão bêbadoy Cupido tan borracho
naquelas noites de amoren aquellas noches de amor
eu o mandei para o exíliolo he mandado para el destierro
por cego e teimosopor cegato y cabezón
que só me traz problemasque sólo me trae problemas
e homens ruinsy malos hombres