Un Vals Desafinado

Um Vals Desafinado

Un Vals Desafinado

Girando entre as notas vermelhas de um vals desafinadoGirando entre las notas rojas de un vals desafinado
Bêbados na eternidadeBorrachos en la eternidad
Colocamos tanta vontade dançando no lugarPusimos tantas ganas bailando en el lugar
onde o bom nunca tem fim.dónde lo bueno nunca tiene fin.
A banda não parava de tocarLa banda no dejaba a de tocar
E tudo parecia tão fácilY todo parecía tan fácil
Tropeçávamos e um beijo arrastava um sorrisoTropezábamos y un beso arrastraba una sonrisa
E tudo parecia tão fácil.Y todo parecía tan fácil.
Um dia a música parou de tocar...Un día la música dejo de sonar...
Esta noite escura é ainda mais escuraEsta noche negra, es aún mas negra
Porque seu olhar já não me faz estremecerPorque tu mirada ya no me hace estremecer
Lua indiferenteLuna indiferente
Gritos de silêncioGritos de silencio
Que destino cabrãoQue cabrón destino
Que quando estamos juntosQue cuando estamos juntos
Vivo sem vocêVivo sin ti
As luzes fracas do localLa tenues luces del local
Dançavam como estrelas malucasBailaban como estrellas locas
No firmamento dos seus olhosEn el firmamento de tus ojos
Seu corpo entre minhas pernasTu mulso entre mis piernas
Marcaram o compasso aceleradoMarcaban el compás acelerado
Da nossa canção.De nuestra canción.
A banda não parava de tocarLa banda no dejaba de tocar
E tudo parecia tão fácilY todo parecía tan fácil
Tropeçávamos e um beijo arrastava um sorrisoTropezábamos y un beso arrastraba una sonrisa
E tudo parecia tão fácil.Y todo parecía tan fácil.
Um dia a música parou de tocar...Un día la música dejo de sonar...
Esta noite escura é ainda mais escuraEsta noche negra, es aún mas negra
Porque seu olhar já não me faz estremecerPorque tu mirada ya no me hace estremecer
Lua indiferenteLuna indiferente
Gritos de silêncioGritos de silencio
Que destino cabrão que quando estamos juntosQue cabrón destino que cuando estamos juntos
Vivo sem você.Vivo sin ti