Somos

somos

Somos

Nós somos o sol (que é o sol), vento, mar (vento do mar)Somos el sol (somos el sol), el viento, el mar (el viento el mar)
Somos a terra eleva-se hoje!Somos la tierra que hoy se levanta!
Nós somos o sol (que é o sol), vento, mar (vento do mar)Somos el sol (somos el sol), el viento, el mar (el viento el mar)
Somos meu povo que está hoje!Somos mi gente que hoy se levanta!

mentiras democracia,Democracia de la mentira,
Independência acima.Independencia los de arriba.
A selva é matéria-primaLa selva es materia prima
Negócios de EUA e ChinaDe los negocios de U.S.A y China
sangue indígena e camponêsSangre indígena y campesina
Avermelha nossas sementesTiñe de rojo nuestras semillas
Com seus derramamentos de petróleoCon sus derrames de petróleo
mares matanMatan los mares

Nós somos o sol (que é o sol), vento, mar (vento do mar)Somos el sol (somos el sol), el viento, el mar (el viento el mar)
Somos a terra eleva-se hoje!Somos la tierra que hoy se levanta!
Nós somos o sol (que é o sol), vento, mar (vento do mar)Somos el sol (somos el sol), el viento, el mar (el viento el mar)
Somos meu povo que está hoje!Somos mi gente que hoy se levanta!

200 anos de independência200 Años de independencia
500 anos de escuridão (vai dizer)500 Años de oscuridad (dirás)
Espadazos e armaEspadazos y pistola
Governam como a liberdadeGobiernan cuan libertad
Revoluções nobre e papelRevoluciones de nobles y papel
Os Underdogs não tem que comerLos de abajo no tienen que comer
Eles levam tudo sem permissãoSe llevan todo sin permiso
Água, ouro e nossos filhosEl agua, el oro y nuestros hijos

Nós somos o sol (que é o sol), vento, mar (vento do mar)Somos el sol (somos el sol), el viento, el mar (el viento el mar)
Somos a terra eleva-se hoje!Somos la tierra que hoy se levanta!
Nós somos o sol (que é o sol), vento, mar (vento do mar)Somos el sol (somos el sol), el viento, el mar (el viento el mar)
Somos meu povo que está hoje!Somos mi gente que hoy se levanta!

Nós somos o sol!¡Somos el sol!