Lliure

Livre

Lliure

E eu já sei, é melhor viver assim com tudo o que façoI jo ja sé, que és millor viure així amb tot el que faig
Que você segue o caminho para acompanharQue perseguir el camí per seguir-te el pas
Sem regras escritasSense cap norma escrita
Deixe-me saber o que fazerQue em digui què he de fer
Ou me diga quem eu deveria serO em digui qui he de ser
Eu nunca me importei com como você é, ou o que você quer, ou com quem você quer estarMai m'ha importat ni com ets, ni què vols, ni amb qui vols estar
A única coisa que importava para mim: que você é realL'únic que m'ha importat: Que siguis de veritat

E eu não consigo pensar muito nissoI no puc pensar-hi massa
Longe do que eles dirãoBen lluny del què diran
Do que eles dirãoDel què diran
E agora uma músicaI ara una cançó
Ressoa no coraçãoRessona des del cor
E dando o salto para o mundoI fent el salt al món
Atravessamos os horizontesTravessem els horitzons
E depois de tudoI després de tot
Quando apenas você e eu somos deixadosQuan només quedem tu I jo
O medo entrará em colapsoS'ensorrarà la por

Eu quero viver assim, e ser livre a cada passoJo vull viure així, I ser lliure a cada pas
E eu já sei que é melhor voar para longe, voandoI jo ja sé que és millor volar lluny, aixecant el vol
E o fim da estrada é com vocêI és que el final del camí l'has de fer tu sol
Longe de qualquer atalhoLluny de tota drecera
Vivendo esse momentoVivint aquest moment
Lutando a cada momentoLluitant cada moment
Tudo o que quero é sentir, ignorar, viver cada momentoL'únic que vull és sentir, no fer cas, viure cada instant
Da corrente que nos isola, que quer nos afogarDe la corrent que ens aïlla, que ens vol ofegar
E faça isso sem pressaI fer-ho sense pressa
Que quando você não quer crescerQue quan no et vols fer gran
A vida te faz giganteLa vida et fa gegant

E agora uma músicaI ara una cançó
Ressoa no coraçãoRessona des del cor
E dando o salto do mundoI fent el salt del món
Atravessamos os horizontesTravessem els horitzons
E depois de tudoI després de tot
Quando apenas você e eu somos deixadosQuan només quedem tu I jo
O medo entrará em colapsoS'ensorrarà la por
Eu quero viver assim, e ser livre a cada passoJo vull viure així, I ser lliure a cada pas
Hoje, aqui e ali estaremos presentesAvui, aquí I allà serem present
Vamos fazer isso acontecer lentamenteFarem que passi lent
Deixando a esperança correr entre as pessoasDeixant que l'esperança corri entre la gent

Hoje, aqui e ali estaremos presentesAvui, aquí I allà serem present
Navegando contra a correnteNavegant contra corrent
Você faz a sua vida que já estamos fazendoTu fes la teva vida que nosaltres ja anem fent
E agora uma músicaI ara una cançó
Ressoa no coraçãoRessona des del cor
E dando o salto do mundoI fent el salt del món
Atravessamos os horizontesTravessem els horitzons
E depois de tudoI després de tot
Quando apenas você e eu somos deixadosQuan només quedem tu I jo
O medo entrará em colapsoS'ensorrarà la por
Eu quero viver assim, e ser livre a cada passoJo vull viure així, I ser lliure a cada pas