Salgo de fiesta

Eu saio festejando

Salgo de fiesta

E tudo começou, naquela noite eu vi vocêY todo empezó, aquella noche que yo te ví
Você estava tão perdido que não sabia para onde irTú estabas tan perdida que no sabías ni a donde ir
As pessoas na verbena dançaram sem pararLa gente en la verbena bailaba sin parar
E seus braços e pernas não pararam de agitarY tus brazos y tus piernas no paraban de temblar
Eu fui ao seu ouvido e eu poderia sussurrar para vocêMe acerqué a tu oído y te pude susurrar
As palavras que disseramLas palabras que decían

Eu saio festejando com meus bons colegasSalgo de fiesta con mis buenos colegas
Há muitos progressos, há muitas garotasHay mucha marcha, hay muchas nenas
Saia do caminho, acho que estou ficando bêbadoQuita del medio, pienso emborracharme
Que o dia venha e continue sem ir para a camaQue llegue el día y seguir sin acostarme

Na praça, fazer uma garrafaEn la plaza, haciendo botellón
Ninguém podia, conter nossa emoçãoNadie podía, frenar nuestra emoción
Lá, vi outro colega deitado em um cantoAllí vi a otro colega tirado en una esquina
Ele cantou e cantou birra birra birra!Cantaba y cantaba birra birra birra!

Eu sou ressacaEstoy de resaca
Não consigo me levantarNo me puedo levantar
Me dói a cabeçaMe duele la cabeza
De muitas tardesDe tanto trasnochar
Mas não acontece nadaPero no pasa nada
Porque é fim de semanaPorque es fin de semana
Então lembre-seAsí que recordad

Eu saio festejando com meus bons colegasSalgo de fiesta con mis buenos colegas
Há muitos progressos, há muitas garotasHay mucha marcha, hay muchas nenas
Saia do caminho, eu vou ficar bêbadoQuita del medio, voy a emborracharme
Que o dia venha e continue sem ir para a camaQue llegue el día y seguir sin acostarme

Na praça, fazer uma garrafaEn la plaza, haciendo botellón
Ninguém podia, conter nossa emoçãoNadie podía, frenar nuestra emoción
Você ouviu um grupo, era o Dr. sapiensSe escuchaba un grupo, era Dr. sapiens
Quatro macacos e um cantorCuatro monos y un cantante