Erga-se! Rei das Chamas!

Rise up! King of Flames!

Nas cinzas de um fogo esquecido, uma faísca nasceu tão frágilIn the ashes of a forgotten fire, a spark was born so frail
Zombaram da pequena brasa, disseram que sua luz logo falhariaThey mocked the tiny ember, said his light would soon fail
Abandonado pelas chamas poderosas, deixado para se apagar na noiteAbandoned by the mighty flames, left to fade into the night
A um sopro da escuridão, agarrado a uma luz que se esvaíaOne breath away from darkness, clinging to a fading light

Mas o vento uivou feroz, e ele se recusou a morrerBut the wind howled fierce, yet he refused to die
Em seu coração, um fogo teimoso se negou a dizer adeusIn his heart a stubborn fire refused to say goodbye

Contemple o Rei das Chamas!Behold the king of flames!
Erguendo-se da poeira e da dorRising from the dust and pain
Olhos de puro inferno flamejando através da chuvaEyes of pure inferno blazing through the rain
A Lança do Destino em sua mão, ele quebrou todas as correntes!The spear of destiny in his hand, he broke every chain!
Rei das chamas! A lenda desperta!King of flames! The legend wakes!
O esquecido agora toma seu lugar!The forgotten one now takes his place!

Ele vagou pelo frio sem fim, compartilhou sua faísca com os perdidosHe wandered through the endless cold, shared his spark with the lost
Aqueceu o viajante exausto, não importava o preçoWarmed the weary traveler, no matter what the cost
Acendeu a esperança para os quebrados, iluminou o caminho para os cegosKindled hope for the broken, lit the way for the blind
Deu fogo aos desesperados, não deixou nenhuma alma para trásGave fire to the hopeless, left no soul behind

Cada vida que tocou alimentou a chama crescenteEvery life he touched fed the growing blaze
De um sussurro nas sombras a uma loucura rugindoFrom a whisper in the shadows to a roaring craze

Contemple o Rei das Chamas!Behold the king of flames!
Coroado em nome do fogo eternoCrowned in eternal fire's name
Olhos flamejantes que atravessam a escuridão, sempre soltoFlaming eyes that pierce the dark, forever unchained
A Lança do Destino golpeia como trovão, o destino reconquistado!The spear of destiny strikes like thunder, fate reclaimed!
Rei das chamas! Todos se curvam!King of flames! All bow low!
O fraco agora rouba a cena!The weak one now steals the show!

Eles riram da sua fraqueza, disseram que ele sumiria na fumaçaThey once laughed at his weakness, said he'd vanish in the smoke
Agora se ajoelham diante do inferno que o desprezo deles despertouNow they kneel before the inferno that their scorn awoke
Não mais uma brasa moribunda, não mais pequeno e descartadoNo more a dying ember, no more small and cast aside
Ele é o incêndio selvagem rugindo, com os céus como guia!He is the roaring wildfire, with the heavens as his guide!

Contemple o Rei das Chamas!Behold the king of flames!
Soberano do trono ardenteRuler of the burning throne
Olhos como sóis derretidos, lança do Destino à mostraEyes like molten suns, spear of destiny shown
Da menor faísca ele se ergueu, agora reina sozinho!From the smallest spark he rose, now he reigns alone!
Rei das chamas! Para sempre ele reina!King of flames! Forever he reigns!
Transformando cinzas em glória, quebrando todas as correntes!Turning ashes into glory, breaking every chain!

O Rei das ChamasThe king, of flames
Ele se ergue, ele reinaHe rises, he reigns