A Lenda do Divisor de Mundos

The Legend of the World Divider

Nas sombras profundas onde o tempo sangra devagarIn shadows deep where time bleeds slow
Está a lâmina que ninguém deveria conhecerLies the blade that no one should know
Preta como o vazio, curvada para rasgar o céuBlack as void, curved to tear the sky
Glifos dourados que fazem os céus choraremGolden glyphs that make the heavens cry

Forjada nas estrelas pela mão de NishaForged in stars by Nisha's hand
Selada longe da terra dos mortaisSealed away from mortal land
Apenas um poderia segurar seu poderOnly one could hold its might
Draco, nascido da luz antigaDraco, born of ancient light

Divisor de Mundos!World Divider!
Corta o destino, os ossos, a almaCuts through fate, through bone, through soul
Divisor de Mundos!World Divider!
Dragões caíram, seu fogo se apagouDragons fell, their fire turned cold
O que toca, para sempre separadoWhat it touches, forever apart
Divisor de Mundos!World Divider!
Trancado em maldição, dentro do meu coraçãoLocked in curse, within my heart

Ele cortou o mal no rugido do Primeiro CataclismoIt severed evil in the First Cataclysm's roar
As asas da malícia despencaram no chãoWings of malice crashed to the floor
Mas seu poder devora a mão indignoBut its power devours the unworthy hand
Transforma buscadores em cinzas pela terraTurns seekers into ash across the land

Nisha chorou enquanto escondia o açoNisha wept as she hid the steel
Na fenda onde sonhos e nada se encontramIn the crack where dreams and nothing meet
Nenhuma luz se atreve a encontrar seu leitoNo light dares to find its bed
Ainda assim, sussurros chamam da borda do medoYet whispers call from the edge of dread

Divisor de Mundos!World Divider!
Fende o mundo a cada golpeSplits the world with every swing
Divisor de Mundos!World Divider!
Ecos do fim que trazEchoes of the end it brings
O que era inteiro é rasgado em doisWhat was whole is torn in two
Divisor de Mundos!World Divider!
Esperando agora, por vocêWaiting now, for you

Passos ecoam através da pedra esquecidaFootsteps echo through forgotten stone
Olhos que queimam, caçam sozinhosEyes that burn, they hunt alone
Eu vou encontrar a lâmina que divide a auroraI will find the blade that divides the dawn
Deixe que me esculpa até que a maldição se váLet it carve me till the curse is gone

Divisor de Mundos!World Divider!
Corta o destino, os ossos, a almaCuts through fate, through bone, through soul
Divisor de Mundos!World Divider!
Eu ouço sua fome, sinto seu chamadoI hear its hunger, I feel its call
O que busquei, o que conheciWhat I've sought, what I've known
Nunca livre, nunca meuNever free, never my own
Então eu te reivindico, Divisor de Mundos!So I claim thee, World Divider!

O Mundo, DivisorThe World, Divider