To Jest To

É Isso

To Jest To

A vontade de existirWola istnienia
A força de mover montanhas com féMoc przenoszenia wiarą gór
A força de uma criançaDziecięca siła
Não tem medo nenhumNie ma w niej strachu

É issoTo jest to
É issoTo jest to
É issoTo jest to
É isso, haTo jest to, ha

É isso que nada pode tirarTo jest to, czego nie odda nic
Amor, dinheiro, famaMiłość, pieniądze, sława
Quando a sorte me tirar tudoKiedy los wszystko zabierze mi
Vou continuar, continuar, continuar felizBędę tak samo, tak samo, tak samo szczęśliwa

Seus sonhosTwoje marzenia
A razão boba matou, porqueGłupi rozsądek zabił, bo
O tempo muda tudoCzas wszystko zmienia
Mas mantenha-se jovem de espírito, mantenha-seAle bądź młody duchem, bądź

É issoTo jest to
É issoTo jest to
É issoTo jest to
É isso, ha, é!To jest to, ha, yeah!

É isso que nada pode tirarTo jest to, czego nie odda nic
Amor, dinheiro, famaMiłość, pieniądze, sława
Quando a sorte me tirar tudoKiedy los wszystko zabierze mi
Vou ser a mesma, a mesma, a mesma, a mesmaBędę ta sama, ta sama, ta sama, ta sama
É isso que nada pode tirarTo jest to, czego nie odda nic
Amor, dinheiro, famaMiłość, pieniądze, sława
Quando a sorte me tirar tudoKiedy los wszystko zabierze mi
Vou continuar, continuar, continuar felizBędę tak samo, tak samo, tak samo szczęśliwa

Você perde as mais lindas características de criançaTracisz te najpiękniejsze z dziecka cech
Tem medo de que a vida adulta te destruaBoisz się, że dorosłość zniszczy cię
Com o passar dos anos, cada vez menos alegria em nósZ biegiem lat coraz mniej radości w nas

É isso que nada pode tirarTo jest to, czego nie odda nic
Amor, dinheiro, famaMiłość, pieniądze, sława
Quando a sorte me tirar tudoKiedy los wszystko zabierze mi
Vou ser a mesma, a mesma, a mesma, a mesmaBędę ta sama, ta sama, ta sama, ta sama
É isso que nada pode tirarTo jest to, czego nie odda nic
Amor, dinheiro, famaMiłość, pieniądze, sława
Quando a sorte me tirar tudoKiedy los wszystko zabierze mi
Vou continuar, continuar, continuar felizBędę tak samo, tak samo, tak samo szczęśliwa