Dziękuję

Obrigado

Dziękuję

Na era da inveja, ciúmes, mentirasW dobie zawiści, zazdrości, kłamstw
Eles eram transparentes como vidroByli przejrzyści jak szkło
Não foram poucas as vezes que colocaram meu bem acima do delesNie raz stawiali moje dobro nad swoje
Sempre souberam o que eu sentiaWiedzieli zawsze co czuję
Cada um deles é um anjo da guardaAniołem stróżem jest każdy z nich
O pesadelo se transformava em milagreKoszmar zamieniał się w cud
Nunca tive medo do som das moedasNigdy nie bałam się, że monety dźwięk
Que toca a melodia das suas almasZagra melodię ich dusz
Eles, eles sãoOni, oni są
Eles, eles são meus amigosOni, oni to moi przyjaciele

Obrigado a vocês por eu não ter medo da vidaDziękuję wam za to, że nie boję się życia
Não tenho medoNie boję się
Com vocês eu vou voar até as estrelas, vou vencer o medoZ wami polecę do gwiazd, pokonam strach
Sem vocês, tudo é escuridãoBez was ciemno jest

Nos piores momentos, quando o mundo virou as costasW najgorszych chwilach, gdy świat odwrócił się
Eles sempre me apoiaram com lealdadeOni najwierniej wspierali zawsze mnie
Às vezes peço desculpas, sei que não precisavaCzasem przepraszam, niepotrzebnie wiem
Grito, xingoKrzyczę, przeklinam
A paz deles é um céuIch spokój niebem jest
Eles, eles sãoOni, oni są
Eles, eles são meus amigosOni, oni to moi przyjaciele

Obrigado a vocês por eu não ter medo da vidaDziękuję wam za to, że nie boję się życia
Não tenho medoNie boję się
Com vocês eu vou voar até as estrelas, vou vencer o medoZ wami polecę do gwiazd, pokonam strach
Sem vocês, tudo é escuridãoBez was ciemno jest

Eles, eles sãoOni, oni są
Eles, eles são meus amigosOni, oni to moi przyjaciele

Obrigado a vocês por eu não ter medo da vidaDziękuję wam za to, że nie boję się życia
Não tenho medoNie boję się
Com vocês eu vou voar até as estrelas, vou vencer o medoZ wami polecę do gwiazd, pokonam strach
Sem vocês, tudo é escuridãoBez was ciemno jest
Sem vocês, tudo é escuridãoBez was ciemno jest
Obrigado a vocêsDziękuję wam

Obrigado a vocês por eu não ter medo da vidaDziękuję wam za to, że nie boję się życia
Não tenho medoNie boję się
Obrigado a vocês por eu não ter medo da vidaDziękuję wam za to, że nie boję się życia
Não tenho medoNie boję się

Obrigado a vocês, obrigadoDziękuje wam, dzękuję