One Of Those Rivers

Um Desses Rios

One Of Those Rivers

Vamos parar de nos preocupar com o que não temosLet's not worry about, what we haven't got
E não vamos escolher a vida que vai ter um custoAnd let's not choose the life, that will have the cost
Enquanto você e eu pudermos viver felizesAs long as you and I can live happily
Então, com certeza, tudo que eu quero está me encarandothen surely all I want is staring back at me

Estou tão empolgado, agora que você concordaI'm so excited, now that you agree
Que não somos perfeitos e fico feliz que você vejaThat we're not perfect and I'm glad you see
Que viver o hojeThat living for today
E o que vier pela frenteand whatever comes our way

E quando você não estiver por perto, eu só vou pensar em vocêAnd when you're not around I'll just think of you
E quando eu estiver pra baixo, tudo que posso fazerAnd when I'm feeling down all that I can do
É enxugar minhas lágrimas, por você, meu bemIs wipe away my tears, for you my dear

Do alto dos telhados, vejo casas, vejo cidades que beiram o marFrom the rooftops, I see houses, I see counties that board the sea
Ao longe, montanhas estrangeiras, um desses rios me chamandoIn the distance, foreign mountains, one of those rivers calling me

Névoa por toda parte, agora não há nada pra verMist all around, now there's nothing to see
Estou fraco pela dor que minha vida vai serI'm feeble from the pain that my life's gonna be
Estou indo embora amanhã para um bom hotelI'm leaving tomorrow for a good hotel
Um com uma vista onde eu posso dormir bemOne with a view where I can sleep well
E quando eu estiver deitado, eu só vou pensar em vocêAnd when I'm lying down I'll just think of you
E enxugar minhas lágrimas por você, meu bem.And wipe away my tears for you my dear.

Do alto dos telhados, vejo casas, vejo cidades que beiram o marFrom the rooftops, I see houses, I see counties that board the sea
Ao longe, montanhas estrangeiras, um desses rios me chamandoIn the distance, foreign mountains, one of those rivers calling me

Estou tentando encontrar a força que faz a flor crescerI'm trying to find the force that drives the flower
Estou tentando me manter no caminho até minha hora finalI'm trying to stay on course till my final hour
Talvez todos nós possamos vislumbrar a eternidadeMaybe we can all glimpse eternity
Mas que me importa quando temos você e euBut what do I care when there's you and me
E quando você não estiver por perto, tudo que posso fazerAnd when you're not around all that I can do
E quando eu estiver pra baixo, tudo que posso fazerAnd when I'm feeling down all that I can do
É enxugar minhas lágrimas por você, meu bemIs wipe away my tears for you my dear

Do alto dos telhados, vejo casas, vejo cidades que beiram o marFrom the rooftops, I see houses, I see counties that board the sea
Ao longe, montanhas estrangeiras, um desses rios me chamandoIn the distance, foreign mountains, one of those rivers calling me
x2x2

Não é um dia nublado à vistait's not a cloudy day in sight
Há novos horizontes brilhando intensamentethere's new horizons shining bright