exibições de letras 10.827

An Awkward Duet (feat. Jon Cozart)

Dodie Clark

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

An Awkward Duet (feat. Jon Cozart)

Do you want to go first?
'Cause I’m happy to wait
I practiced really hard
But I’m finding it strange to start
With you

So how does it go?
I’ve forgotten the tune
I haven’t warmed up today
So I might sound a bit strange
Yes I do

'Cause I (can) sing
(I) swear it’s true
I’m just a little nervous in front of you

So who’s on the 3rd?
I think I’m better at melody
Oh, I’m going to get it wrong
Shall we try another song?
No? Okay

Let’s just go for a take
And see how we sound
My heart is beating fast
Oh vocal chords please last
Here we go

'Cause I (can) sing
(I) swear it’s true
I’m just a little nervous in front of you

Hey, we sound good (yeah, we sound good)
Yeah, we sound good (we sound so good)
Yeah, we sound good
(We sound so good, we sound so) yeah, we sound good
Yeah, we sound good
Yeah, we sound good
Yeah, we sound good (we sound so, we sound so good)
We sound so good

I think I messed up
I just wanted to improvise
Shall we do this another day?
(Well I sounded great)

'Cause I (can) sing
(I) swear it’s true
I’m just a little nervous in front of you

Un Torpe Dúo (part. Jon Cozart)

No quieres empezar?
Porque estoy feliz de esperar
Duro yo practiqué
Pero encuentro un poco extraño empezar
Contigo

Entonces cómo esto va?
La melodía ya me olvidé
No he calentado hoy
Así que extraña puedo sonar
Así es

Porque yo (puedo) cantar
(Yo) pienso que
Estoy un poco nervioso enfrente de tí

Y tercero quién es?
En melodía soy el-me-jor
No quiero hacerlo mal
Probamos otra canción?
No? Ok

Hay que continuar
Y ver como sonamos
Me late rápido el corazón
Oh cuerdas vocales resistan
Vamos ya

Porque yo (puedo) cantar
(Yo) pienso que
Estoy un poco nervioso enfrente de tí

Hey sonamos bien

Ya lo eché a perder
Solo quería improvisar
Hacemos esto otro día?
(Bueno soné genial)

Porque yo (puedo) cantar
(Yo) pienso que
Estoy un poco nervioso enfrente de tí

Enviada por Lisa e traduzida por Claudia. Legendado por Letícia. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dodie Clark e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção