Macho

Macho

Macho

porque eu nunca tive um irmãoomdat ik nooit 'n broertje had
mas tinha irmãs ao meu redormaar zussen om me heen
que faziam tudo por mimdie alles voor me deden
eu ficava muitas vezes sozinhowas ik vaak alleen
jogar bola eu não sabiavoetballen dat kon ik niet
então não tinha amigos de verdadedus echte vriendjes had ik niet
eles ganhavam todas as minhas bolinhasze wonnen al m'n knikkers

meninas eram mais legaismeisjes waren leuker
nunca brigavam comigoze vochten nooit met mij
elas podiam ficar horas conversandoze konden uren kletsen
e eu ficava ali escondidoen daar zat ik stiekum bij
enquanto os meninos da minha ruaterwijl de jongens uit m'n straat
se destacavam nas travessurasuitmuntten in kattekwaaad
eu ganhei meu primeiro beijinhokreeg ik mijn eerste kusje

macho machomacho macho
homens durões machostoere mannen macho
se eu fosse uma mulherwas ik maar 'n vrouw
eu tricotaria com vocêdan breide ik met jou

nunca consegui me acostumar'k heb nooit kunnen wennen
com homens juntosaan mannen met elkaar
bebendo e se divertindodronken aan de boemel
prontos para uma brincadeiraen voor 'n grapje klaar
conversas sujas até de manhãvuile praat tot 's morgens vroeg

tombando de bar em barstrompelend van kroeg tot kroeg
nós nós estávamos juntoswij wij waren samen

macho machomacho macho
homens durões machostoere mannen macho
se eu fosse uma mulherwas ik maar een vrouw
eu tricotaria com vocêdan breide ik met jou

jogar bola eu não sabiavoetballen dat kon ik niet
então não tinha amigos de verdadedus echte vriendjes had ik niet
eles ganhavam todas as minhas bolinhasze wonnen al m'n knikkers

macho machomacho macho
homens durões machostoere mannen macho
se eu fosse uma mulherwas ik maar een vrouw
eu tricotaria com vocêdan breide ik met jou