exibições de letras 364.487

Anxiety

Doechii

Letra

SignificadoPratique Inglês

Ansiedade

Anxiety

A ansiedade continua me testandoAnxiety keep on tryin' me
Eu sinto ela silenciosamente tentando me calar, simI feel it quietly, tryna silence me, yeah
A minha ansiedade, não consigo me livrar delaMy anxiety, can't shake it off of me
Alguém está me vigiandoSomebody's watchin' me
E a minha ansiedade, simAnd my anxiety, yeah

Sozinha, sem ânimoSolo, no mojo
Mas dou a volta por cima bem rápidoI bounce back, no pogo
Infeliz, não pela sexualidadeUnhappy, no homo
Com novas marcas, sem logotiposNew brands, no logos
Dinheiro no meu pescoço, sou uma batalhadora nataMoney on my juggla, natural hustler
Acho que preciso de um contrabandista lá na RússiaThink I need a smuggler up in Russia
Você pode ser o meu mordomo, polir minhas joiasYou could be my butler, shine my cutla'
Um salve pra Oyenda, é assim que gasto granaShout out to Oyenda, that's the guzzler
Ok, depois, minha vida virou um sonho eróticoOkay, next thing, my life is a wet dream
Chamo de cena de sexo, o malote é uma boa preliminarI call it a sex scene, the bag is a nice tease
Tentei escapar, mas minha vida é proibida para menoresI tried to escape, my life is an x-rate
Desculpa, um vídeo de sexo, você só tem uma chanceI'm sorry, a sex tape, you only get one take

Silêncio no estúdio, por favorQuiet on the set, please
Gravando AnxietyRollin' Anxiety
Em três, dois, umIn three, two, one

A ansiedade continua me testandoAnxiety keep on tryin' me
Eu sinto ela silenciosamente tentando me calar, simI feel it quietly, tryna silence me, yeah
Ansiedade, me deixe em pazAnxiety, shake it off of me
Alguém está me vigiandoSomebody's watchin' me
É a minha ansiedadeIt's my anxiety

Ansiedade, ansie—, ohAnxiety, anxie—, oh
Estou sentindo ela tentar (uou)I feel it tryin' (woah)
Continue tentando, continue tentandoKeep it tryin', keep it tryin'
Oh, sinto o silêncio (uou-ooh)Oh, I feel the silence (woah-ooh)
Fico calada, me sinto cansadaKeep it quiet, keep it tired
Oh, alguém está me tocando (oh)Oh, somebody's touchin' me (oh)
Ansiedade, ansie—, ohAnxiety, anxie—, oh
Eu sinto a ansiedadeI feel anxiety

Minha ansiedade, minha ans— (é a minha ansiedade)My anxiety, my anxie— (it's my anxiety)
Oh, estou sentindo ela tentar (não posso deixar me dominar)Oh, I feel it tryin' (can't let it conquer me)
Continue tentando, continue tentandoKeep it tryin', keep it tryin'
Oh, sinto o silêncio (é a minha ansiedade, preciso me livrar dela)Oh, I feel the silence (it's my anxiety, gotta shake it off of me)
Fico calada, fico caladaKeep it quiet, keep it quiet
Oh, alguém está me vigiando (é a minha ansiedade, preciso me livrar dela)Oh, somebody's watchin' me (it's my anxiety, can't let it conquer me)
Ansiedade, ansie—, oh, sinto a ansiedade (é a minha ansiedade, preciso me livrar dela, é)Anxiety, anxie—, oh, I feel anxiety (it's my anxiety, gotta keep it off of me, yeah)

Ansiedade, ansie—Anxie—, my anxie—
Oh, estou sentindo ela tentarOh, I feel it tryin'
Continue tentando, continue tentandoKeep it tryin', keep it tryin'
Oh, sinto o silêncioOh, I feel the silence
Fico calada, fico caladaKeep it quiet, keep it quiet
Oh, alguém está me vigiandoOh, somebody's watchin' me
Ansiedade, ansie—, oh, sinto a ansiedadeAnxiety, anxie—, oh, I feel anxiety

Ordem judicial da FlóridaCourt order from Florida
O que tem nessa água azul clara?What's in that clear blue water?
Sem limites, sem fronteirasNo limits, no borders
O que tem nessa nova ordem mundial?What's in that new world order?
Marco (Marco), Polo (Polo)Marco (Marco), Polo (Polo)
Negão, foge da polícia (polícia)Negro, run from popo (popo)
Daquela luz azul e vermelha (vermelha)That blue light and that rojo (rojo)

E é como seAnd it's like
Eu sentisse esse aperto no meu peitoI get this tightness in my chest
Como se um elefante tivesse em cima de mimLike an elephant is standin' on me
E eu simplesmente deixo isso me dominarAnd I just let it take over

A ansiedade continua me testandoAnxiety keeps on tryin' me
A ansiedade continua me testando, é, ooh-uouAnxiety keeps on tryin' me, yeah, ooh-woah

Ansiedade, ansie—Anxiety, anxie—
Oh, estou sentindo ela tentarOh, I feel it tryin'
Continue tentando, continue tentandoKeep it tryin', keep it tryin'
Oh, sinto o silêncioOh, I feel the silence
Fico calada, me sinto cansada (oh, ela continua me testando)Keep it quiet, keep it tired (oh, it keeps on tryin' me)
Oh, alguém está me vigiandoOh, somebody's watchin' me
Ansiedade, ansie—, oh, sinto a ansiedade (ela continua me testando, tes-testando, testando, oh)Anxiety, anxie—, oh, I feel anxiety (it keeps on tryin', tr-tryin', tryin', oh)

É a minha ansiedade, não consigo me livrar dela (é a minha ansiedade)It's my anxiety, can't shake it off of me (it's my anxiety)
É a minha ansiedade, preciso me livrar dela (não consigo me livrar dela)It's my anxiety, gotta keep it off of me (can't shake it off of me)
É a minha ansiedade, não consigo me livrar delaIt's my anxiety, can't shake it off of me
É a minha ansiedade, preciso me livrar delaIt's my anxiety, gotta keep it off of me
Não consigo me livrar dela, livrar, me livrar delaCan't shake it off of me, shake, shake it off of me
É a minha ansiedade, preciso me livrar delaIt's my anxiety, gotta keep it off of me
Não consigo me livrar dela, livrar, me livrar delaCan't shake it off of me, shake, shake it off of me
É a minha ansiedade, preciso me livrar delaIt's my anxiety, gotta keep it off of me
EuMe
EuMe

Composição: Doechii / Luiz Bonfá / Gotye. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jorge e traduzida por Clara. Legendado por Luis e mais 1 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doechii e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção