No Cumplí (Con Bamby)

Eu não manter (Com Bamby)

No Cumplí (Con Bamby)

Ei amor, eu tenho que te dizer uma coisa a sérioOye amor, tengo que decirte algo seriamente
Talvez agora você sabe, ou como você imaginaTal vez ya lo sepas, o ya te lo imaginas
Mas agora vou lhe dizer uma coisa com o coração na mãoPero ahora vengo a decirte algo con el corazón en la mano
Explicar tudo o que acontece comigoExplicarte todo lo que me pasa
Ouça-me como sempre fezEscúchame como siempre lo hiciste

Falar com o meu coração, eu sei que você está me escutandoHablarte con mi corazón, sé que tú me estas escuchando
Você é o meu tudo para mim, eu prometi para não cair no amorEres mi todo para mí, te prometí no enamorarme

Embora a mudança à frenteAl tiempo adelante cambio
Então, hoje eu vim para pedirPor eso hoy vengo a pedirte
Perdoe-me eu não manterQue me perdones no cumplí
A promessa de que um dia euLa promesa que un día dije

BambyBamby
Recordando que o tempo quando nos conhecemosRecordando esa fecha cuando nos conocimos
Eu perguntei seu nome e no dia seguinte saiuTe pregunté tu nombre y al día siguiente salimos
Tivemos tanta químicaTuvimos una química tan espectacular
A bela situação, foram dois de um tipo (eu sei)Una hermosa situación, éramos tal para cual (lo sé)
Depois daquele dia, mantivemos verDespués de ese día seguíamos viéndonos
E sem perceber o amor cresceu maisY sin darnos cuenta el amor más fue creciendo
Todos inesperado, quem teria imaginado?Todo inesperado, ¿quién lo iba a imaginar?
A partir daqui ele tinha vindo para me você poderia me mudarDesde aquí había llegado, a mí me pudiste cambiar
Ao longo do tempo isso aconteceu foi amor e diversãoCon el tiempo que pasó era amor y divertido
Um belo relacionamento tem inveja de nós para CupidoUna hermosa relación que nos envidia hasta cupido
Hoje eu vim aqui para dizer depois de tantos anosHoy vine a decirte después de tantos años
A promessa que eu fiz o que eu não, eu me apaixoneiLa promesa que te hice la fallé, me he enamorado
Espero que você me perdoe (dá-me a oportunidade)Espero que me perdones (me des la oportunidad)
Aplicável à pessoa (a quem eu quero amar)De corresponder a la persona (a la quien yo quiero amar)
Eu sei que é muito difícil, por isso foi para mimYo sé que es muy difícil, también lo fue para mí
Não se sinta a sua presença, o seu calor, seu sorrisoNo sentir tu presencia, tu calor, tu sonreír

Bem, eu vou lhe contar um pouco sobre eleBueno, te contaré un poco de ella
(É divertido), tu não te preocupe, não me esqueça(Es divertida), tú lo eras mas no te preocupes, no se me olvida
É também muito carinhoso (mas não tanto quanto você)También es muy cariñosa (pero no tanto como tú)
Mas para ser honesto, parece que a sua atitudePero para ser sincero se parece a tu actitud
(Lembre-se) Eu sempre estará em presente e futuro(Recuerda), siempre estaré en presente y en futuro
Um lugar em meu coração haverá sempre assegurarUn lugar en mi corazón habrá siempre lo aseguro
Porque você foi a pessoa que me ensinou a vidaPorque fuiste la persona que me enseñó de la vida
Para respeitar e levantar os tropeços de existênciaA respetar y a levantar los tropiezos de la existencia

Embora a mudança à frenteAl tiempo adelante cambio
Então, hoje eu vim para pedirPor eso hoy vengo a pedirte
Perdoe-me eu não manterQue me perdones no cumplí
A promessa de que um dia euLa promesa que un día dije

DoedoDoedo
Ei, se lembra de como nos conhecemos?¿Hey, recuerdas como nos conocimos?
No lugar estamos de acordoEn el lugar que coincidimos
Duvido que foi sorte, Deus juntou os nossos caminhosDudo que fue la suerte, dios unió nuestros caminos
Típico nervoso quando vimosLos típicos nerviosos cuando nos vimos
Lembro-me que lhe deu o primeiro passo e por isso nos sentimos queRecuerdo que diste el primer paso y así creímos que
Para encontrar o amor verdadeiroPara encontrar el amor verdadero
Tivemos a amar a tristeza primeiraTuvimos que amar a la tristeza primero
Lembre-se de todos os problemas que surgiram?¿Recuerdas todo los problemas que surgieron?
Mas eles tiveram efeito diferente e se juntou a nósPero tuvieron diferente efecto y nos unieron

Quantas vezes nós não cair? Não discutimos quantos?¿Cuantas veces no caímos? ¿cuantas no discutimos?
Mas abrir os olhosPero los ojos abrimos
Quantas vezes nós não perdeu? Quantas sofremos?¿Cuantas veces no perdimos? ¿cuantas nos sufrimos?
E, finalmente, continuamosY a fin de cuentas seguimos
É os homens aceitam e vão aceitá-la, eu falheiEs de hombres aceptar y lo aceptaré, fallé
Prometi não se apaixonar e eu me apaixoneiPrometí no enamorarme y me enamoré
Eu não sei porque eu juro que eu não seiNo sé porque te juro que no sé
Talvez alguma coisa a ver com isso eu vou dizerTal vez algo tenga que ver con ella te contare
É divertido e amoroso, muito pouco ciumentoEs divertida y cariñosa, también poco celosa
Mas isso não tira o quão bonitoPero eso no le quita lo hermosa
Havia tantas coisas e eu cairFueron tantas cosas y me enamoro
Eu gostaria de ter uma explicação, mas um passoQuisiera tenerte una explicación pero solo paso
E é hora de sair daquiY es tiempo de alejarme de aquí
É difícil aceitar ainda mais para mimEs difícil aceptarlo aunque mucho más para mí
Desculpe, nossa promessa não cumpridaPerdón, nuestra promesa no cumplí
Ou pelo menos, se eu me apaixonar, mas não foi de vocêO al menos si me enamore pero no fue de ti

Embora a mudança à frenteAl tiempo adelante cambio
Então, hoje eu vim para pedirPor eso hoy vengo a pedirte
Perdoe-me eu não manterQue me perdones no cumplí
A promessa de que um dia euLa promesa que un día dije