Right Out

Direto ao Ponto

Right Out

Escutem, galera da festa, todo mundo aqui,Listen up party people all in the place,
Eu já rodei o mundo igual o Puffy e o Mace.I've been around the world like puffy and mace.
Acordo com a lua, durmo com o sol,Wake up with the moon sleeping with the sun,
Esse estilo de vida não é pra qualquer um, não.This life of style ain't for everyone.
Feche os olhos, abra sua mente,Close your eyes, open up your mind,
Eu consigo ver claramente que vocês estão tão cegos.I can clearly see you're all so blind.
Tudo tá à venda, diga seu preço,Everythings for sale, name your price,
Os tênis que eu uso são bem legais.The sneakers on my feet are nice.

Se você não tá subindo,If you're not going up,
Então tem que descer.Then you gotta get down.
Coloque sua cabeça nas nuvensPut your head in the clouds
E os pés no chão.And your feet on the ground.
Se você não tá entrando,If you're not coming in,
Então tem que sair,Then you gotta get out,
Direto ao ponto, direto ao ponto, direto ao ponto.Right out, right out, right out.

Mantenha no horário, sempre atrasado,Keep it on time, always running late,
Mesmo quando chego cedo, é pressa e esperar.Even when i'm early hurry up and wait.
Totalmente são, completamente fora da cabeça,Totally sain, fully out of my head,
Ainda tô vivo e sou o morto-vivo.I'm still alive and i'm the living dead.
Preto ou branco, esquerda ou direita,Black or white, left or right,
Fumando e bebendo, noite após noite.Smokin' and drinkin', night after night.
No topo do mundo, vivendo na corda bamba,Top of the world, living on the edge,
Você pode cair direto da beirada.You can fall right of the ledge.

Se você não tá subindo,If you're not going up,
Então tem que descer.Then you gotta get down.
Coloque sua cabeça nas nuvensPut your head in the clouds
E os pés no chão.And your feet on the ground.
Se você não tá entrando,If you're not coming in,
Então tem que sair,Then you gotta get out,
Direto ao ponto, direto ao ponto, direto ao ponto.Right out, right out, right out.

Direto ao ponto é do que eu tô falando,Right out is what i'm talking about,
Direto ao ponto é do que eu tô falando.Right out is what i'm talking about.

Avançando rápido, futuro pro passado,Fast forward, future to the past rewind,
A.C. pra A.C., nada além de tempo.A.d. to b.c. , nothing but time.
De cima pra baixo, da frente pra trás,Top to the bottom, front to back,
Todos os 12 signos do zodíaco.All 12 sings of the zodiac.
Perguntando a todos de leste a oeste,Asking everybody from east to west,
Vocês querem saber de quem é o melhor estilo.Y'all wanna know who's style's the best.
Dizendo a todo mundo do norte e sul,Telling all the people in the north and south,
Que é disso que estamos falando.That this is what we're talking about.

Se você não tá subindo,If you're not going up,
Então tem que descer.Then you gotta get down.
Coloque sua cabeça nas nuvensPut your head in the clouds
E os pés no chão.And your feet on the ground.
Se você não tá entrando,If you're not coming in,
Então tem que sair,Then you gotta get out,
Direto ao ponto, direto ao ponto, direto ao ponto.Right out, right out, right out.