Koran

Koran

Koran

"Se eu puxar a orelha esquerda, você também vai puxar a direita
"Hidari no hoppe wo butaretara, migi no hoppe mo butasete agenasai"
"Hidari no hoppe wo butaretara, migi no hoppe mo butasete agenasai"
Isso é tão absurdo, não é? Você deve estar irritado, normal
Nante shoujiki muri desho daitai. Ira ira suru deshou futsuu
Nante shoujiki muri desho daitai. Ira ira suru deshou futsuu
Parece que Deus está por aí. Eu não vi, mas todo mundo acredita
Kamisama wa iru mitai. Mita kotonai keredo mina ga shinjiteru
Kamisama wa iru mitai. Mita kotonai keredo mina ga shinjiteru
Eu não consigo ver, mas onde está aquele que disse isso?
Boku ni wa mienainda keredo, sonna koto ichatta kare wa doko ?
Boku ni wa mienainda keredo, sonna koto ichatta kare wa doko ?

Se Deus pode tomar a forma de uma pessoa, eu me tornaria você, do tipo que eu gosto...
Kamisama ga hito no sugata wo kariru nara boku wa TYPE no kimi ni surun dakeda na...
Kamisama ga hito no sugata wo kariru nara boku wa TYPE no kimi ni surun dakeda na
Por trás da fachada e da verdade, eles estão mentindo
Tatema to honne no urahara de karera ga uso wo tsuiteiru
Tatema to honne no urahara de karera ga uso wo tsuiteiru

Escolha um dia de vento forte e comece a correr
Kaze no tsuyou hi wo erande hashiridasou
Kaze no tsuyou hi wo erande hashiridasou
Para não perder o meu próprio amanhã
Boku nari no ashita wo miushinawanai you
Boku nari no ashita wo miushinawanai you
Como se a caneta estivesse apontando
PEN ga sashishimesu sou ni
PEN ga sashishimesu sou ni
Para que a história que escrevi possa te guiar
Boku no kaita STORY* kimi dake michibikeru you ni
Boku no kaita STORY* kimi dake michibikeru you ni

Na primeira página, eu escreveria
Ichi PAGE me ni wa
Ichi PAGE me ni wa
"Se houver uma mulher que conheceu Cristo, eu gostaria que ela se mostrasse"
"Christ to neta onna ga itanara shoukaishite hoshii" tte kakou ka
"Christ to neta onna ga itanara shoukaishite hoshii" tte kakou ka
Ah, eu quero acreditar que este mundo é muito bonito
Aa, kono sekai wa tottemo utsukushii. Sou omoitai kara
Aa, kono sekai wa tottemo utsukushii. Sou omoitai kara

Agora, ainda parece que não há nada. Para os meus olhos
Ima wa mada, nanimo nai you ni mieru. Boku no me ni wa
Ima wa mada, nanimo nai you ni mieru. Boku no me ni wa
Parece que há algo. Para os olhos deles.
Nanimo ka mo aru you ni mieteiru. Karera no me ni wa.
Nanimo ka mo aru you ni mieteiru. Karera no me ni wa
Deus não gosta
Kami sama ga kirai da
Kami sama ga kirai da

Escolha um dia de vento forte e comece a correr
Kaze no tsuyou hi wo erande hashiridasou
Kaze no tsuyou hi wo erande hashiridasou
Para não perder o meu próprio amanhã
Boku nari no ashita wo miushinawanai you
Boku nari no ashita wo miushinawanai you
Como se a caneta estivesse apontando
PEN ga sashishimesu sou ni
PEN ga sashishimesu sou ni
Para que a história que escrevi possa te guiar
Boku no kaita STORY kimi dake michibikeru you ni
Boku no kaita STORY kimi dake michibikeru you ni

Na segunda página, eu quero que você escreva
Futa PAGE me ni wa ne
Futa PAGE me ni wa ne
As palavras que você realmente deseja. Com liberdade
Kimi no omoi toori no kotoba wo kaite hoshiinda. Ojiyuu ni
Kimi no omoi toori no kotoba wo kaite hoshiinda. Ojiyuu ni
Ah, você é tão adorável, eu quero pensar assim
Aa, kimi no jitte sugoi kawaii ne. Tte (sou) omoitai kara
Aa, kimi no jitte sugoi kawaii ne. Tte (sou) omoitai kara

Agora, ainda parece que não há nada. Para os meus olhos
Ima wa mada, nanimo nai you ni mieru. Boku no me ni wa
Ima wa mada, nanimo nai you ni mieru. Boku no me ni wa
Parece que há algo. Para os olhos deles.
Nanimo ka mo aru you ni mieteiru. Karera no me ni wa
Nanimo ka mo aru you ni mieteiru. Karera no me ni wa

Eu vou escrever de propósito uma letra confusa que não parece de adulto
Otona ni wa mienai gucha gucha no moji wo wazato kakou
Otona ni wa mienai gucha gucha no moji wo wazato kakou
Vivendo em um mundo cor-de-rosa. Vamos criar nossa própria língua
Barairo no sekai de ikiteiku. Bokura dake no kotoba wo tsutzurou
Barairo no sekai de ikiteiku. Bokura dake no kotoba wo tsutzurou

Um dia, se nós nos tornarmos adultos, vamos viver de um jeito que possamos rir
Itsuka, moshi bokura ga otona ni nattara waracchau you ni ikitemiyou
Itsuka, moshi bokura ga otona ni nattara waracchau you ni ikitemiyou
Mesmo que seja um fracasso."
Shippai datteshiyou yo
Shippai datteshiyou yo