Cottonmouth

Boca Seca

Cottonmouth

Abigail, me desculpe
Abigail, I'm sorry
Eu nunca quis chutar sua boca
I never meant to kick your mouth
Eu estava com medo, não queria ouvir
I was afraid, I didn't want to hear
Aquelas palavras saírem
Those words come out
Nós concordamos que não era nada
We agreed it was nothing
Eu pensei que tínhamos concordado
I thought we agreed
Que nunca nos apegaríamos
We would never get attached
Agora estamos amarrados pela cabeça
Now here we are tied at the head

Não foi você quem disse
Wasn't it you who said
Que o amor era inútil?
Love was useless?
Não foi você quem disse
Wasn't it you said
Que o amor era como dirigir para o sul?
Love was like driving south?
Começamos com sede
We start out thirsty
E acabamos com boca seca
And wind up with Cottonmouth

Abigail, conhece Birmingham como
Abigail, knows Birmingham like
A palma da mão de um homem bonito
The back of a handsome man
Todas as curvas levando a lugar nenhum
All curves leading nowhere
Porque elas podem
Because they can
Quando ela fica entediada às vezes
When she gets bored sometimes
Ela os segue por um tempo
She'll follow them around for a while
E tenta acreditar que eles estão
And try to believe they're
Indo para algum lugar novo
Heading somewhere new

Ela diz: "Não foi você quem disse
She says \ " wasn't it you who said
Que o amor era inútil?"
Love was useless? \ "
Não foi você quem disse
Wasn't it you said
"Que o amor era como dirigir para o sul?"
\ "Love was like driving south? \"

Começamos com sede
We start out thirsty
E acabamos com boca seca
And wind up with cottonmouth

Abigail, eu estava com sede
Abigail, I was thirsty
Eu poderia jurar
I could've sworn
Que você era um copo de água
You were a cup of water
Você derramou seu coração
You poured out your heart
Eu bebi
I drank it
Agora estou me sentindo doente
Now I'm just feeling sick
A paisagem continua mudando
The scenery keeps changing
Mas a mesma triste história se repete
But the same sad plot keeps repeating
E eu sempre acabo te deixando
And I always wind up leaving you

Mas não foi você
But wasn't it you
Quem disse que o amor era inútil?
Who said love was useless?
Não foi você quem disse
Wasn't it you, who said
Que o amor era inútil?
Love was useless?
Acho que fui eu
I think it might have been me
Quem disse que o amor era como dirigir para o sul
Who said love was like driving south
Nós começamos com sede, Abigail
We start out thirsty, Abigail
Nós sempre começamos com sede
We always start out thirsty
Sim, começamos com sede
Yeah, we start out thirsty

E acabamos com boca seca
And wind up with cottonmouth
Abigail, me desculpe
Abigail, I'm sorry