Selfish Ways

Caminhos Egoístas

Selfish Ways

A gente pensa em fazer uma granaWe think about making a score
A gente pensa em um pouco maisWe think about a little bit more
Enquanto você sofre com nossos caminhos egoístasWhile you suffer our selfish ways
Enquanto eu olho pra sua cara egoístaWhile I look at your selfish face
Oh, a gente não consegue pensar em mais nadaOh we can't think of anything else
Então você sofre sozinha na sua prateleiraSo you suffer us alone on your shelf
Então você sussurra seu elogio altruístaThen you whisper your selfless praise
Enquanto você sofre com nossos caminhos egoístasWhile you suffer our selfish ways

Oh, me desculpe, mas a gente precisa respirarOh, I'm sorry but we've gotta breathe
E eu sei que não é fácilAnd I know it's not easy
Durante todos esses diasThrough all of these days
Você escolheu meus caminhos egoístasYou chose my selfish ways
Oh, eu sei que não estou tão certoOh, I know I'm not so sure
E talvez eu não seja tão puroAnd I might not be so pure
Mas durante todos esses diasBut through all of these days
Você sofreu meus caminhos egoístasYou suffered my selfish ways

E você adora isso!And you love it!

Querida, eu vou te trazer lenhaDarling, I'll bring you fire wood
Mas eu vou queimar sua casaBut I will burn your house down
(E eu vou segui-lo(And I will follow him
Vou levar a madeira dele)I'll take his wood away)
Querida, eu vou te trazer lenhaDarling, I'll bring you fire wood
Mas eu vou queimar sua casaBut I will burn your house down
(E eu vou segui-lo(And I will follow him down
Vou levar a madeira dele)I'll take his wood away)

Oh é, a gente pensa em fazer uma granaOh yeah, we think about making a score
E a gente pensa em um pouco maisAnd we think about a little bit more
Enquanto você sofre com nossos caminhos egoístasWhile you suffer our selfish ways
Enquanto eu olho pra sua cara de elfoWhile I look at your elfish face
Oh, a gente não consegue pensar em mais nadaOh, we can't think of anything else
Então você sofre sozinha na prateleiraSo you suffer us alone on the shelf
E eu seria melhor, eu seria melhor, eu seria melhor...And I'd be better, I'd be better, I'd be better...
Se você soltasse minha cordaIf you let go of my tether

Oh, minha querida, eu vou te trazer lenhaOh, my darling, I'll bring you fire wood
Mas eu vou queimar sua casaBut I will burn your house down
(E eu vou segui-lo(And I will follow him down
Vou levar a madeira dele)I'll take his wood away)
Querida, eu vou te trazer lenhaDarling, I'll bring you fire wood
Mas eu vou te decepcionarBut I will burn your house down
(E eu vou segui-lo(And I will follow him down
Vou levar a madeira dele)I'll take his wood away)

Até o chão.To the ground.

Oh, me desculpeOh, I'm sorry
É, eu realmente estouYeah, I really am
Se eu cortar seu coração em pedaçosIf I cut your heart to ribbons
Eu não sou bem esse tipo de homemI'm not really that kind of man

Mas você adora isso!But you love it!

Oh, minha querida, eu vou te trazer lenhaOh, my darling, I'll bring you fire wood
Mas eu vou queimar sua casaBut I will burn your house down
(E eu vou segui-lo(And I will follow him down
Vou levar a madeira dele)I'll take his wood away)
Querida, eu vou te trazer lenhaDarling, I'll bring you fire wood
Mas eu só vou te decepcionarBut I will only let you down
(E eu vou segui-lo(And I will follow him
Vou levar a madeira dele)I'll take his wood away)