Firehead

Cabeça em Chamas

Firehead

Todas as minhas preocupações e arrependimentos estão caindo.All my worries and regret come pouring down.
(é, estão caindo!)(yeah, they're pouring down!)
A insanidade está me quebrando, minhas emoções, sem controle.Insanity is breaking me, my emotions, have no control.

Rouba meu orgulho, tira de mim o que eu quero,Rape me of my pride, take away from me, what I want,
Meus desejos amplificados, diminuídos pelos pensamentos de arrependimento,My desires magnified, lessened by the thoughts of regret,
Contido, confesso meus erros só pra você, eu deveria correr.Self-contained, confess my wrongs to only you, I should run.

Não acredite nas palavras rasas, que eu disse às pressas, sem desculpas,Don't believe the shallow words, I've made in haste, no apologies,
Linguagem falsa, esmagadora, cheia de besteira, que farsa,Pseudolanguage, overwhelming, full of crap, what a farce,
Tirado da minha zona de confortoTaken from my comfort zone
E arrastado pela minha cabeça enlameada,and dragged around through my muddy head,
Preso entre eu mesmo e a vida, minha covardia está se mostrando.Stuck between myself and life, my cowardice is showing forth.

Acorrentado pela culpa, levado a um fim, cavo minha cova,Shackled under guilt, driven to an end, dig my grave,
Protegido da minha tempestade, estou seguro em casa? Me deixe em paz.Sheltered from my storm, Am I safe at home? Leave me alone.
Lá no fundo da minha alma, a verdade subjacente, deixa ir.Deep within my soul, the underlying truth, let it go.

Rouba meu orgulho e tira de mim, meus desejos amplificados,Rape me of my pride and take away from me, my desires magnified,
Diminuídos pelos pensamentos, do meu eu contido,Lessened by the thoughts, of my self contained,
Confesso meus erros só pra você.confess my wrongs to only you.
Porque estou acorrentado pela culpa, a verdade subjacente, deixa ir.Cause I'm shackled under guilt, the underlying truth, let it go.