The Pain is Gone

A Dor Se Foi

The Pain is Gone

Toma minha raiva.Take my rage.
Esconde nas suas mãos.Hide it in your fists.
É tudo por você.It's all for you.
É tudo que posso fazer.It's all I can do.

E acredite em mim quando eu digo,And believe me when I say,
Que um dia eu vou te pagar,That I'll pay you back some day,
Quando você estiver sozinho,When you're standing all alone,
Sem nada seu.With nothing of your own.

Enterre meus fardos.Bury my burdens.
Divirta-se me controlando.Have fun controlling me.

Jogue todas as minhas preocupações,Cast all my cares upon,
Sobre seus ombros cansados.Your weary shoulders.
Preste atenção nas minhas palavrasHeed my words to you
Porque o que eu digo é verdade.Because what I say is true.
Isso é algo que discutimos.This is something we discussed.
Eu quero o melhor pra nós.I want the best for us.

Estendendo a mão, desesperadamente.Reaching out, desperately.
Sonhos quebrados, eu e você.Broken dreams, you and me.
Estendendo a mão, tragicamente.Reaching out, tragically.
Crenças mortas, eu e você.Dead beliefs, you and me.

Agora minha dor se foi.Now my pain is gone.
A dor se foi.The pain is gone.
Estou seguindo em frente.I'm moving on.