There's Room For Everyone

Há Espaço Para Todos

There's Room For Everyone

Ei, cara, pra onde você vai entrar?Hey mister, where are you going to come in from?
Todo mundo tá com medo igual?Is everyone just as scared?
Me empurra pra longe, você não me conhece ou quer saber.Push me away, you don't know me or want to.
Sua separação de si mesmo te faz sentir bem.Your separation from yourself makes you feel good.

Não corra tão rápido, isso não dura.Don't run so fast, it doesn't last.
Não é sua culpa se você se afasta.It's not your fault you stay away.
Só tenho a mim pra culpar,I've only myself to blame,
Não posso mudar o que foi ontem,I can't change those yesterday,
Então vamos corrigir os erros.So let's right the wrongs.
Todo mundo pertence.Everyone belongs.

Todo o ódio e as fobias vêm de presentes que você não conquistou,All of the hatred and phobias are stemming from gifts that you didn't earn,
(você não merece)(you don't deserve)
Como crianças pequenas definindo o excluído,Like little children defining the outcast,
Você garante que eles nunca vão voltar.You insure they'll never return.
Como você vai aprender?How will you learn?

Não pense tão rápido.Don't think so fast.
Eles nunca perguntam.They never ask.
Você fica dentro,You stay inside,
Eles ficam longe.They stay away.
Só temos a nós mesmos pra culpar pela produção em massa da vergonha.We've only ourselves to blame for the mass-production of shame.
E nós corrigimos os erros.And we right the wrongs.
Todo mundo pertence.Everyone belongs.

Há espaço pra mim e pra você. (x2)There is room for me and you. (x2)

Só tenho a mim pra culpar,We've only myself to blame,
Não podemos mudar o que foi ontem,We can't change those yesterday,
Então vamos corrigir os erros.So let's right the wrongs.
Todo mundo pertence.Everyone belongs.