Who Am I To Say Who Deserves What?

Quem Sou Eu Para Dizer Quem Merece O Quê?

Who Am I To Say Who Deserves What?

Todas as músicas cristãs,All the Christian songs,
Todas soam iguais,All sound the same,
Só fazem condescenderAll they do is condescend
E condenar,And condemn,
Tudo é uma maravilha,Everything is dandy,
Não há nada de errado com elas.There's nothing wrong with them.
Nesta vida, eles podem pecar sem sentir vergonha.In this life they can sin without feeling shame.
Isso é uma falácia porque temos problemas de sobra,That's a fallacy because we've got problems galore,
O Espírito Santo nos traz culpa,The Holy Spirit brings us guilt,
Cada vez mais.More and more.
Uma batalha sem fim para salvar almas para Deus.A never ending battle to save souls for God.
Se você vê uma pessoa perfeita, sabe que é uma fachada.If you see a perfect person you know they're a facade.
Eu não sou de forma alguma melhor que você.I am by no means better than you.
E eu não diria o que você deve fazer.And I wouldn't tell you what to do.
E quem sou eu para dizer quem merece o quê?And who am I to say who deserves what?
Não cabe a mim dizer quem está certo e quem não está.It's not up to me to say who's right and who's not.
Atingido por mentiras e espancado por exigências,Assailed by lies and pummeled by demands,
Ninguém olha para mim ou estende uma mão amiga.No one looks my way or lends a helping hand.
Meu amigo cristão me diz que estou errado e vou queimar.My Christian friend tells me that I'm wrong and I'll burn.
Eu já percorri esse caminho uma vez e fiz uma curva errada.I've traveled that road once and took a wrong turn.
Agora estou longe demais de Deus.Now I'm too far from God.
Ele não vai me aceitar de novo.He won't accept me again.
Você não consegue ouvir meus gritos e me deixar entrar?Can't you just hear my cries and let me in?
Quem é você para me dizer se estou certo?Who are you to tell me if I'm right?
Os cristãos deveriam andar pela fé e não pela vista.Should Christians walk by faith and not by sight.
E quem sou eu para dizer quem merece o quê?And who am I to say who deserves what?
Não posso testemunhar mantendo a boca fechada.I can't witness by keeping my mouth shut.
Como posso me manter no caminho certo?How am I supposed to stay on track?
O Espírito guarda sua vida e Ele sempre está ao seu lado.The Spirit guards your life and He's always got your back.
Como posso receber esse presente que você tem?How can I receive this give you got?
Abra seu coração para Deus e Ele te dará muito.Open you heart to God and He'll give you a lot.