Last Of The Lost

Último dos Perdidos

Last Of The Lost

Nossa hora chegou.Our time has come.
Houve um tempo pra nós.There once was a time for us.
Você não consegue voltar, não importa quão rápido reaja.You cannot make it back no matter how fast you react.
Esse era nosso laço.This was our bond.
Dissemos que sempre jogaríamos pra valer.We said we'd always play for keeps.
Ninguém desiste; sempre foi sério quando perguntaram.No one takes it back; They always ment it when they asked.
Você nunca se lembrou por que estávamos aqui.You never remembered why we were here.
Os lugares que compartilhamosThe places that we shared
e os momentos em que você não estava.and times when you weren't there.
Eu te imagino quando éramos amigos.I picture you when we were friends.
Mas eu considero que quando chove, é tempestade,But I consider when it rains it pours,
não há nada mais.there's nothin more.
Não vou descontar em você.I won't take it out on you.
Mas vou lembrarBut I'll remember
quando você seguiu seu próprio caminho, se sentiu tão assustada, ninguém te seguiria.when you went your own way, you felt so afraid, no one would follow you.
O tempo agora é sua riquezaTime is now your affluence
o aroma das flores que esses tipos corporativos adoram.the aromatic bouquet of the flora that those corporate types all love.
Um palco onde você responde.A stage upon which you retort.
Alguns químicos na sua corrente sanguínea nunca preencherão o vazio de estar limpo.Some chemicals in your bloodstream will never fill the void of being clean.
Foi-se a normalidade,Gone is the normalcy,
último dos perdidos.last of the lost.
Eu anseio por você agora,I long for you now,
me perdoe de alguma forma.forgive me somehow.
Como estou cansadoAs I am weary
libero o ódio que causou a separação.I release the hate that caused the break.
De descontar em você.From taking it out on you.
E eu nunca vou negar que você está no meu coração, estou tentando consertar isso com você.And I will never disavow you're in my heart I'm making it up to you.
Confiante de que sabemos o caminho.Confident we know the way.
Nós viveremos de novo algum dia.We will live again someday
Nunca disse meu último adeus.I never said my last good bye.
Sempre vou te dar mais uma chance.I'll always give you one last try.