We Have No Talent

Nós não possui nenhum talento

We Have No Talent

Outra música para passar o tempo.
Another song to pass the time.
Cheguei ao fim da minha corda.
I've reached the end of my rope.
E eu estou pronto para desistir,
And I'm ready to call it quits,
Eu sou completamente.
I'm through.

Qualquer um pode fazer as coisas que faço.
Anybody can do the things I do.
A falta de talento tomou seu pedágio,
The lack of talent has taken its toll,
Os acordes são rip-offs e os temas são antigas.
The chords are rip-offs and the topics are old.

Deixe-me ser o primeiro a espalhar a palavra,
Let me be the first to spread the word,
O que eu digo, não é tão absurdo.
What I say is not so absurd.
Avaliar o passado, olhar para frente e rir.
Evaluate the past, look ahead and laugh.
Dê uma olhada em mim,
Take a look at me,
Diga-me onde estou.
Tell me where I'm at.
Viver para a diversão,
Living for the fun,
Eu desprezo arrependimento.
I despise regret.
Um hipócrita andar,
A walking hypocrite,
Tenho tido tudo o que posso conseguir.
I've taken all I can get.

Que tal uma vida sem desejo,
How about a life without desire,
Como seria se eu não era um mentiroso?
How would it be if I wasn't a liar?
Se eu dissesse nada além da verdade,
If I said anything besides the truth,
Será que você me chamou ou actuar um tolo?
Would you call me out or act a fool?

Concordar comigo sobre o que é certo,
Agree with me on what is right,
Se eu estou no comando vai ficar tudo bem.
If I'm in charge it'll be alright.
Estou perfeitamente humilde e nem você.
I'm perfectly humble and neither are you.
Vou fingir que gosto de você e essa é a verdade.
I'll pretend I like you and that's the truth.

Aromatizado com a cura,
Flavored with the cure,
Paixão pelo que é puro.
Passion for what's pure.
Eu quero ser limpo,
I want to be clean,
É por isso que eu canto.
This is why I sing.
Mensagem subliminar,
Subliminal message,
Debaixo de seu polegar.
Underneath your thumb.
Permita-me responder,
Allow me to retort,
Sinto-me incomodado.
I feel out of sorts.

Está quase pronto,
It's almost done,
É um verdadeiro vencedor.
It's a real winner.
Me leve com você onde quer que vá.
Take me with you wherever you go.

Faça-me para dentro de você com as mãos moldam,
Make me into you with your shaping hands,
A vida escravo e membro sob o seu comando.
A bondslave life and limb under your command.

Está quase pronto,
It's almost done,
É um verdadeiro vencedor.
It's a real winner.
Me leve com você onde quer que vá.
Take me with you wherever you go.