I DGA (i DON'T GIVE A) (feat. Elly, YEOREUM, Yeeun, Yuki, Fyeqoodgurl & HWISEO)

Eu Não Tô Nem Aí (feat. Elly, YEOREUM, Yeeun, Yuki, Fyeqoodgurl & HWISEO)

I DGA (i DON'T GIVE A) (feat. Elly, YEOREUM, Yeeun, Yuki, Fyeqoodgurl & HWISEO)

Todo mundo me olhando de um jeito estranho
Everybody looking at me crazy
Everybody looking at me crazy
Mas eu não tenho tempo pra explicar
But I don't got no time to do explaining
But I don't got no time to do explaining
Eu não tô nem aí, onde quer que seja, tapete vermelho
I D-G-A, 어디든 red carpet
I D-G-A, eodideun red carpet
A caminho do topo (não acredita? É só assistir)
On my way to greatest (don't believe me, just watch)
On my way to greatest (don't believe me, just watch)
Quem quer que seja, o que quer que digam, eu não tô nem aí
누구든 간에, 뭐라든 간에, I don't give a what
nugudeun gane, mworadeun gane, I don't give a what

Onde eu vou, eu sigo meu caminho
어딜 가나 내가 걸음 길
eodil gana naega georeum gil
Todo mundo tentando ser eu
Everybody's tryna be me
Everybody's tryna be me
Energia transbordando
흘러넘치는 energy
heulleoneomchineun energy
Quente, tá pegando fogo, sai pra lá, woah-woah, perigoso
Hot, 뜨거워 get back, woah-woah, 위험해
Hot, tteugeowo get back, woah-woah, wiheomhae
Vamos lá, é óbvio que eu sou chique
Let's go, 보나마나 I look classy
Let's go, bonamana I look classy
Homens e mulheres me chamam de baby
남녀노소 call me baby
namnyeonoso call me baby
A partir de agora, me chame de selvagem
지금부터 call me savage
jigeumbuteo call me savage
Quente, tá pegando fogo, sai pra lá, woah-woah, perigoso
Hot, 뜨거워 get back, woah-woah, 위험해
Hot, tteugeowo get back, woah-woah, wiheomhae

Ninguém como eu, sou única (isso mesmo, vamos lá)
Nobody like me, one of a kind (yes, ma'am, let's go)
Nobody like me, one of a kind (yes, ma'am, let's go)
Quando eu apareço, é um alvoroço, um choque fresco (caraca)
뜨면 난리 나지 신선한 충격 (hot damn)
tteumyeon nalli naji sinseonhan chunggyeok (hot damn)
Se quiser, eu me jogo, sem me importar com nada
원하면 난 달려들어, 관심 없음 물불 가려
wonhamyeon nan dallyeodeureo, gwansim eopseum mulbul garyeo
Se você me vê como uma louca, sua visão tá boa
날 미친 것처럼 본다면 시력이 좋으시네요
nal michin geotcheoreom bondamyeon siryeogi joeusineyo

Todo mundo me olhando de um jeito estranho
Everybody looking at me crazy
Everybody looking at me crazy
Mas eu não tenho tempo pra explicar
But I don't got no time to do explaining
But I don't got no time to do explaining
Eu não tô nem aí, onde quer que seja, tapete vermelho
I D-G-A, 어디든 red carpet
I D-G-A, eodideun red carpet
A caminho do topo (não acredita? É só assistir)
On my way to greatest (don't believe me, just watch)
On my way to greatest (don't believe me, just watch)
Quem quer que seja, o que quer que digam, eu não tô nem aí
누구든 간에, 뭐라든 간에, I don't give a what
nugudeun gane, mworadeun gane, I don't give a what

Eu não tô nem aí (vamos lá)
I don't givе a what (let's go)
I don't givе a what (let's go)
Eu não tô nem aí (vamos lá)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
Eu não tô nem aí
I don't givе a what
I don't givе a what
Eu sigo meu caminho, sem me importar
난 나대로 걍 탄탄대로
nan nadaero gyang tantandaero
Eu não tô nem aí (vamos lá)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
Eu não tô nem aí (vamos lá)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
Eu não tô nem aí
I don't give a what
I don't give a what
Eu sigo meu caminho, sem me importar
난 나대로 걍 탄탄대로
nan nadaero gyang tantandaero

Me vê passando pelo fogo
See me walking through the fire
See me walking through the fire
Quente, tá pegando fogo, sai pra lá, woah-woah, perigoso
Hot, 뜨거워 get back, woah-woah, 위험해
Hot, tteugeowo get back, woah-woah, wiheomhae
Vou aonde quero, ando, ando, ando
갈어가고자 하는 대로 walk it, walk it, walk it
gareogagoja haneun daero walk it, walk it, walk it
Woah-woah, perigoso
Woah-woah, 위험해
Woah-woah, wiheomhae
Qualquer coisa eu faço parecer fácil
뭐든지 I make it look easy
mwodeunji I make it look easy
Se atreva a tentar, só fique pra trás
감히 따라 못해 just stay back
gamhi ttara motae just stay back
A partir de agora, me chame de selvagem
지금부터 call me savage
jigeumbuteo call me savage
Quente, tá pegando fogo, sai pra lá, woah-woah, perigoso (é, é, é)
Hot, 뜨거워 get back, woah-woah, 위험해 (yeah, yeah, yeah)
Hot, tteugeowo get back, woah-woah, wiheomhae (yeah, yeah, yeah)

Ninguém como eu, sou única (isso mesmo, vamos lá)
Nobody like me, one of a kind (yes, ma'am, let's go)
Nobody like me, one of a kind (yes, ma'am, let's go)
Quando eu apareço, é um alvoroço, um choque fresco (caraca)
뜨면 난리 나지 신선한 충격 (hot damn)
tteumyeon nalli naji sinseonhan chunggyeok (hot damn)
Se quiser, eu me jogo, sem me importar com nada
원하면 난 달려들어, 관심 없음 물불 가려
wonhamyeon nan dallyeodeureo, gwansim eopseum mulbul garyeo
Se você me vê como uma louca, tenta você também
날 미친 것처럼 본다면 너도 한번 해보세요
nal michin geotcheoreom bondamyeon neodo hanbeon haeboseyo

Todo mundo me olhando de um jeito estranho
Everybody looking at me crazy
Everybody looking at me crazy
Mas eu não tenho tempo pra explicar
But I don't got no time to do explaining
But I don't got no time to do explaining
Eu não tô nem aí, onde quer que seja, tapete vermelho
I D-G-A, 어디든 red carpet
I D-G-A, eodideun red carpet
A caminho do topo (não acredita? É só assistir)
On my way to greatest (don't believe me, just watch)
On my way to greatest (don't believe me, just watch)
Quem quer que seja, o que quer que digam, eu não tô nem aí
누구든 간에, 뭐라든 간에, I don't give a what
nugudeun gane, mworadeun gane, I don't give a what

Eu não tô nem aí (vamos lá)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
Eu não tô nem aí (vamos lá)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
Eu não tô nem aí
I don't give a what
I don't give a what
Eu sigo meu caminho, sem me importar
난 나대로 걍 탄탄대로
nan nadaero gyang tantandaero
Eu não tô nem aí (vamos lá)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
Eu não tô nem aí (vamos lá)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
Eu não tô nem aí
I don't give a what
I don't give a what
Eu sigo meu caminho, sem me importar
난 나대로 걍 탄탄대로
nan nadaero gyang tantandaero

(Pronta?) Rolando, rolando, do jeito que eu quero
(Ready?) Rolling, rolling 하고 싶은 대로
(Ready?) Rolling, rolling hago sipeun daero
Deslumbrante, deslumbrante, eu sou a mais linda
Stunning, stunning 내가 제일 멋있어
Stunning, stunning naega jeil meosisseo
Tô ansiosa, nem eu me conheço
기대돼요 나도 날 몰라서
gidaedwaeyo nado nal mollaseo
Pronta ou não? A gente não tá nem aí
Ready or not? We don't give a what
Ready or not? We don't give a what

Eu sou chique, eu sou má
I look classy, I look bad
I look classy, I look bad
Homens e mulheres me chamam de selvagem
남녀노소 call me savage
namnyeonoso call me savage
Eu sou chique, eu sou má
I look classy, I look bad
I look classy, I look bad
Homens e mulheres me chamam de selvagem
남녀노소 call me savage
namnyeonoso call me savage

Eu não tô nem aí (vamos lá)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
Eu não tô nem aí (vamos lá)
I don't give a what (let's go)
I don't give a what (let's go)
Eu não tô nem aí
I don't give a what
I don't give a what
Eu não tô nem aí
I don't give a what
I don't give a what