Lekema

Lechem

Lekema

E ai galera, bem vindo tô ... festa afropopE ai galera, welcome tô... afropop party
Você sabe que horas são?You know what time it is?
É hora de ser homem feliz (sim)It's time tô be happy man (yeaah)

Feche os olhos e sinta-seClose your eyes and feel
A vibração quando entramos no quadradoThe vibe when we enter the square
É hora de tê-lo certoIts just time tô get it right
Não há mais estresse, não mais medoNo more stress, no more fear
Faça a sua opinião, todos os dias é uma bençãoMake up your mind, everyday is a blessing
(Eh oh eh oh lalalay)(eh oh eh oh lalalay)
Todos os dias é uma bençãoEveryday is a blessing
Mantenha a luz brilhanteKeep the light shining
Levanta essa vibeLevanta essa vibe
Eu não preciso que hoje é sexta feiraEu não preciso que hoje seja sexta feira
Eu tenho vida tristeza gritaEu tenho vida tristeza grita
Mas hoje ninguém roda minha alegriaMas hoje ninguém rouba minha alegria

Bate na mão eh, cada dia é dia de ser felizBate na mão eh, cada dia é dia de ser feliz
Bate na mão eh, uhh aahBate na mão eh, uhh aah
Bate mão eh, nunca perca sua alegriaBate mão eh, nunca perca sua alegria
Bate na mão eh, na mão eh, na mão ehBate na mão eh, na mão eh, na mão eh

Lekema, heyLekema, hey
Cotonou lomé lekema, heyCotonou lomé lekema, hey
Abidjan seja lekema, heyAbidjan be lekema, hey
Kinshasa lekema, heyKinshasa lekema, hey
Praia ser lekema, heyPraia be lekema, hey
Accra lagos lekema, heyAccra lagos lekema, hey
Bissau luanda lekema, heyBissau luanda lekema, hey
Brasil seja lekema, heyBrasil be lekema, hey

Suis en mode afro pop não dá uma merdaSuis en mode afro pop don't give a fuck
Biggylerebel stylé j'entre dans le clubBiggylerebel stylé j'entre dans le club
Trop de moeufs sont calléesTrop de moeufs sont callées
Para baixo, gamé down, touchée baby, bounce!Down, gamé down, touchée baby, bounce!
Je n'ai pas le temps je n'ai euJe n'ai pas le temps je n'ai
Que l'argent ... oohhQue l'argent... oohh
Tu fais pas le poids tu n'ésTu fais pas le poids tu n'és
Pas mon genre ... bloohPas mon genre... blooh
Ma frime está tão fresco: montana pretaMa frime est so fresh: black montana
Baby fait pas la metis non ... dis pas de betisBaby fait pas la metis non... dis pas de betis
Ce soir, je vais te collerCe soir, je vais te coller
Zanga, zanga, j'vai trop bien te collerZanga, zanga, j'vai trop bien te coller
La pression monte, on se lache pasLa pression monte, on se lache pas
La vibe nous emporte, et on aime çàLa vibe nous emporte, et on aime çà
Classique est ma danse, elle kiffe çàClassique est ma danse, elle kiffe çà
Quand je sens it est ready, on amène çàQuand je sens qu'elle est ready, on amène çà

Bate na mão eh, cada dia é dia de ser felizBate na mão eh, cada dia é dia de ser feliz
Bate na mão eh, uhh aahBate na mão eh, uhh aah
Bate mão eh, nunca perca sua alegriaBate mão eh, nunca perca sua alegria
Bate na mão eh, na mão eh, na mão ehBate na mão eh, na mão eh, na mão eh

Lekema, heyLekema, hey
Cotonou lomé lekema, heyCotonou lomé lekema, hey
Abidjan seja lekema, heyAbidjan be lekema, hey
Kinshasa lekema, heyKinshasa lekema, hey
Praia ser lekema, heyPraia be lekema, hey
Accra lagos lekema, heyAccra lagos lekema, hey
Bissau luanda lekema, heyBissau luanda lekema, hey
Brasil seja lekema, heyBrasil be lekema, hey

Coloque as mãos agora, coloque as mãos para cimaPut your hands up now, put your hands up
Coloque as mãos agora, lekema, lekema lekemaaPut your hands up now, lekema, lekema lekemaa

Dans nos villes tout est gatéDans nos villes tout est gaté
La politique a tout mélangéLa politique a tout mélangé
Na noite de espera, s'enjaillerDans la night om veut s'enjailler
Viens sur la pate baby pour t'amuserViens sur la piste baby pour t'amuser

Lekema, cotonou lomé lekemaLekema, cotonou lomé lekema
Abidjan seja lekema, kinshasa lekemaAbidjan be lekema, kinshasa lekema
Praia ser lekema, accra lagos lekemaPraia be lekema, accra lagos lekema
Bissau luanda lekemaaBissau luanda lekemaa
Brasil seja lekemaa oohhBrasil be lekemaa oohh

Lekema heyLekema hey
Cotonou lomé lekema heyCotonou lomé lekema hey
Abidjan seja o lekema eiAbidjan be lekema hey
Kinshasa lekema heyKinshasa lekema hey
Praia ser lekema heyPraia be lekema hey
Accra lagos lekema heyAccra lagos lekema hey
Bissau luanda lekema heyBissau luanda lekema hey
Brasil seja lekema eiBrasil be lekema hey
(Lekemaa)(lekemaa)

Sim, e não esqueça!Yeah, and don't forget!
É hora de ser feliz!It's time tô be happy!