Tradução gerada automaticamente

Better luck next time
Doja Cat
Melhor sorte da próxima vez
Better luck next time
A praia é um bom lugar pra pegar garotasThe beach is a good place to pick up girls
Porque dá pra ver bem o que você tá levandoBecause you can really see what you're getting
A maioria das praias é de minasMost beaches are- of chicks
E elas tão—e elas tão—e elas tão—eAnd they're-and they're-and they're-and
Elas tão—e elas tão—e elas tão—e elas tão—e elas tãoThey're-and they're-and they're-and they're-and they're
Eu tenho me movido em direções erradasI've been moving in backward directions
Durante projeções astraisDuring astral projections
Eu encosto meu traseiro na parede pra chamar atençãoI plaster my ass on the wall for attention
Preciso de conexões mais rápidasI need faster connections
O passado é arrependimento, eu brilharia das gemasPast is regret, I'd flash from the gemses
Se eu não me importasse com o que meus amigos fazemIf I didn't care what my friends did
Amigos que fingem, querem acabar quando você se machucaFriends that pretend, wanna end when you get bit
Fica esperto, fica rápido, quer gastar granaGet slick, get quick, wanna spend shit
Acaba com um cheirinho ou um trago ou injeçãoEnds with a sniff or a huff or injection
Não consigo lidar com rejeição, encaro meu reflexoI can't handle rejection, stand my reflection
Droga, ninguém entendeDamn, no one gets it
Devo ser gentil e lembrar que sou fraco?Should I be kind and remind that I'm weak?
Então eu fico mais pra trás a cada semanaSo I fall more behind every week
Sou o brilho quando os caras dão uma olhadaI'm the 'shine once guys take a peek
Choro dos meus olhos até os pésI cry from my eyes to my feet
Escadas pra ruas, pros bueiros, pro marStairs to the streets, to the gutters, to the sea
Quando murmuro no meu sonoWhen I mutter in my sleep
Eu digo, mãe, não choreI say, mother never weep
Meu irmão encontra sangueMy brother finds blood
Eu digo, cala a boca antes que ela vejaI say, shut up 'fore she sees
Outro filho da putaAnother motherfucking treat
Vou—me pergunto se ela vai chorar, me pergunto onde ela táWon-wonder will she weep, won-wonder where she be
Trovão nos meus dentesThunder on my teeth
Cuspindo desastres naturaisSpittin' natural disasters
Deus me disse, gato, não mexa com o passadoGod told me, cat, don't mess with the past tense
Você tá testando os mestresYou're testing the masters
Então adivinha qual é a verdadeSo guess what the fact is
Minha ex é um solteirãoMy ex is a bachelor
Próximo, vai receber cheques gordos dos setsNext, gonna get big checks from the sets
Próximo, das dançarinasNext, from the dancers
Próximo, das modelosNext, from the models
Esse hennessy tá amaldiçoadoThis hennessy is cursed
Alguém lançou um feitiço em todas as garrafasSomeone hexed all the bottles
Alguém lançou um feitiço em todas as garrafasSomeone hexed all the bottles
Eu juro pela minha vida, eu sempre tentoI swear on my life, I always try
Mas nos meus olhos, eu posso voarBut in my eyes, I can fly
SuspiroSigh
Melhor sorte da próxima vezBetter luck next time
Be-be-melhor sorte da próxima vezBe-be-better luck next time
Melhor sorte da próxima vezBetter luck next time
Be-be-be-be-melhor sorte da próxima vezBe-be-be-be-better luck next time
Melhor sorte da próxima vez (melhor sorte da próxima vez)Better luck next time (better luck next time)
Be-be-be-be-melhor sorte da próxima vezBe-be-be-be-better luck next time
Melhor sorte da próxima vezBetter luck next time
Be-be-be-be-melhor sorte da próxima vezBe-be-be-be-better luck next time
Melhor sorte da próxima vezBetter luck next time
Be-be-be-be-be-be-be—Be-be-be-be-be-be-be—



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doja Cat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: