Cards

Cartas

Cards

Um pouco mais de vai e vemA little more back and forth
Um pouco mais de dar e receber, gatoA little more catch and throw, baby
Quanto mais a gente conseguir esclarecer as coisasThe more we can clear the smoke
Um pouco mais longe eu vouA little further I'll go
E talvez com o tempo a gente descubraAnd maybe in time we'll know
Talvez eu me apaixone, gatoMaybe I'll fall in love, baby
E talvez a gente conquiste alguns coraçõesAnd maybe we'll win some hearts
É só jogar as suas cartasGotta just play your cards

Jogue suas cartas (direito)Play your cards (right)
Jogue suas cartas (direito)Play your cards (right)
Jogue suas cartas (direito)Play your cards (right)
Jogue suas cartas (direito)Play your cards (right)

Gato, cuida bem de mimBaby, be good to me
Não importa quem está comigoI don't care who's with me
Me chamando de minha queridaCalling me mon chérie
Tentando ver a minha lingerieTryna get in my hosiery
Se você tem críticas sobre mimIf you got notes for me
Eu não sou nenhuma funcionáriaI ain't no employee
Me faça uma boa propostaGive me that two for three
Ou você vai me perderOr you'll be losing me

Se você acertar em cheio, eu vou até o chãoIf you catch it, I'll be on the floor
Será que você consegue tirar meu corpo do balcão?Can you pull my body off the bar?

Um pouco mais de vai e vemA little more back and forth
Um pouco mais de dar e receber, gatoA little more catch and throw, baby
Quanto mais a gente conseguir esclarecer as coisasThe more we can clear the smoke
Um pouco mais longe eu vou (hum)A little further I'll go (mm)
E talvez com o tempo a gente descubra (talvez)And maybe in time we'll know (maybe)
Talvez eu me apaixone, gatoMaybe I'll fall in love, baby
E talvez a gente conquiste alguns corações (ei, cara)And maybe we'll win some hearts (hey, man)
É só jogar as suas cartasGotta just play your cards

Jogue suas cartas (jogue suas cartas direito)Play your cards (play your cards right)
Jogue suas cartas (direito)Play your cards (right)
Jogue suas cartas (jogue suas cartas direito)Play your cards (play your cards right)
Jogue suas cartas (direito)Play your cards (right)

E aí, estranho?Hey there, stranger
Te levo aonde você quiser, pode escolher o local, estranhoTake you where you want, you can say where, stranger
Se você jogar limpo, estranhoIf you play fair, stranger
Pode comer à vontade enquanto eu estiver deitada, estranhoIt's all you could eat while I lay there, stranger
Garotas se excitam com o perigoGirls turned on by danger
Eu me excito quando ele faz a grana subirI'm turned on when he run that bank up
Ele se excita quando eu encho esse tanqueHe's turned on when I fill this tank up
Sem sutiã, maquiagem feita, olha só a cara que ele faz (é)No bra, fresh beat, watch him scrunch his face up (yah)
Eu valho a esperaI'm enough to wait for
Se apressar as coisas, você tá fora da listaMove too quick and you off the roster
Divide o pão, cara, mas sem enrolar o macarrão sozinhoBreak bread, nigga, don't twirl the pasta
Mão na minha bunda, isso vai dar o que falar na quebradaHand on my ass, that'll stir the block up
Eu não sou só mais uma na sua listaI ain't just some girl on your notch
E não são muitos homens que me deixam nervosaAnd not many men make me nervous a lot
Uh, talvez eu esbanje no iate (é)Uh, might splurge in the yacht (yah)
Tô tentando descobrir se ele merece ou nãoI'm tryna figure out if he deserve it or not
Cê tem um jeito com as palavras, por isso elas vêm em bandoYou got a way with your words so they flock
Cê joga suas cartas direito desde o começo e isso é excitantePlaying all your cards right first and it's hot
Me mostra que você tem a coragem e o talentoShow me that you got the nerve and the chops
Talvez então você consiga o lugar permanenteMaybe then, you could get the permanent spot

Um pouco mais de vai e vemA little more back and forth
Um pouco mais de dar e receber, gatoA little more catch and throw, baby
Quanto mais a gente conseguir esclarecer as coisasThe more we can clear the smoke
Um pouco mais longe eu vou (hum)A little further I'll go (mm)
E talvez com o tempo a gente descubra (talvez)And maybe in time we'll know (maybe)
Talvez eu me apaixone, gatoMaybe I'll fall in love, baby
E talvez a gente conquiste alguns coraçõesAnd maybe we'll win some hearts
É só jogar as suas cartasGotta just play your cards

Jogue suas cartas (direito)Play your cards (right)
Jogue suas cartas (direito)Play your cards (right)
Jogue suas cartas (direito)Play your cards (right)
Jogue suas cartas (direito)Play your cards (right)

Hum-da-da-mm, é, hum-da-da-hum-da-daMm-da-da-mm, yeah, mm-da-da-mm-da-da
Hum-da-da-mm, é, hum-da-da-hum-da-daMm-da-da-mm, yeah, mm-da-da-mm-da-da
Hum-da-da-mm, é, hum-da-da-hum-da-daMm-da-da-mm, yeah, mm-da-da-mm-da-da
Hum-da-da-mm, é, hum-da-da-hum-da-daMm-da-da-mm, yeah, mm-da-da-mm-da-da