exibições de letras 5.482

Couples Therapy

Doja Cat

Letra

SignificadoPratique Inglês

Terapia de Casal

Couples Therapy

Ela só quer que ele se envolva (se envolva) (uh)She just wants him to be involved (involved) (uh)
Ele só quer que ela finalmente perceba (perceba) (uh)He just wants her to finally notice (notice) (uh)
Eles só precisam de uma ajudinha pra aguentar (aguentar) (uh)They just need one more push to cope (cope) (uh)
Na-na, na-na, na, naNa-na, na-na, na, na
Será que a gente pode desembaraçar nossas almas? (Almas) (uh)Can we both detangle our souls? (Souls) (uh)
Essa briga já vem se armando há muito tempo (armando) (uh)This argument's been in the oven (oven) (uh)
Nem sempre a gente pode estar no controle (controle) (uh)We can't always be in control (control) (uh)
Na-na, na-na, na, naNa-na, na-na, na, na

Será que você está sozinho comigo?Are you alone with me?
Ninguém atende a todas as suas necessidadesNo one meets all your needs
Deixa a verdade te libertarLet the truth set you free
Talvez a gente precisasse de terapia de casalMaybe we needed couples therapy

Me deixa no vácuo e enche minha cabeça com pensamentos apreensivosLeave me on read and fill my head with thoughts of dread
Eu me sinto tão abandonada, mas seráI feel so abandoned, but do
Que você quer mudar? Porque eu sei que eu também poderiaYou wanna change? 'Cause I know that I could too
É, deixa eu falar com vocêYeah, lemme talk to you
Tenho que me livrar dos meus hábitos egoístasGotta undo my selfish habits

Eles podem cuidar disso pra você, dessa dor (dor), desse estresse (estresse)They can hold that for you, that pain (pain), that stress (stress)
Deixa pra lá as preocupações do passado, vamos encarar isso (encarar isso)Let go all past worries, let's face it (face this)
Eu quero ser a médica, ser o remédio, mas não possoI wanna be the doctor, be the medication, I can't
Mas com certeza vou marcar umas férias pra gente em CannesBut I know I'm booking us a vacation to Cannes
O TDAH e com uns amigos muito loucosADHD and some crazy ass friends
Dez miligramas e eu faço minha dancinhaTen mg's and I do my dance
Te xingando, é de você que eu sinto raivaCussing you out, you the one I resent
Te xingando, eu apago e reenvioCussing you out, I delete and re-send

DesculpaSorry
Tenho três versões de mim, uma tem doze anosI got three selves, one's twelve
DesculpaSorry
Cê me fez relembrar um inferno que eu já viviYou gave me hell once felt
DesculpaSorry
A fase da Lua de mel agora acabouHoneymoon phase over now
Se liga, me escuta, gato, porque não terminei de falarLock in, listen to me, baby, 'cause I ain't done talking
A gente pode ficar com raiva, mas vamos ser honestos?We can be angry, but can we be honest?
Cê tá de saco cheio dos mesmos problemas de sempreYou been so fed up with the same ol' problems
Tenho muita bagagem, mas você não sabia dissoGot a lot of bags, but you ain't know about it
Cê ama isso, mas é um pé no saco com issoYou love this, but you so anal about it

Será que você está sozinho comigo? (Será que você está sozinho comigo?)Are you alone with me? (Are you alone with me?)
Ninguém atende a todas as suas necessidades (ninguém atende a todas as suas necessidades)No one meets all your needs (no one meets all your needs)
Deixa a verdade te libertar (deixa a verdade te libertar)Let the truth set you free (let the truth set you free)
Talvez a gente precisasse de terapia de casalMaybe we needed couples therapy

Garoto, deixe a verdade te libertarBoy, let it free with truth
Eu te emprestei meu coraçãoI lent my heart to you
Sempre foram precisos doisIt's always taken two
Então, você entende?So, do you understand?

Composição: Doja Cat / Benjamin Boukris / Jack Antonoff. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thienrry e traduzida por Clara. Legendado por Max. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doja Cat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção