Gorgeous

Deslumbrante

Gorgeous

Se já nos fuzilavam com os olhos antesIf they wasn't grillin' before
Eles vão ficar com muita raiva quando a gente chegar na pistaThey gon' be really mad when we hit the floor
É um crime ser deslumbranteIt's a crime to be gorgeous
Entre você e um milhão de celularesBetween you and a million phones
Eles estão tirando fotos como se a gente estivesse fazendo poseThey takin' pictures like we hittin' a pose
Tudo bem ser honestoIt's alright to be honest
Mesmo quando estamos sentados no escuroEven when we sit in the dark
Me sinto a mulher mais linda que você já viuI feel the prettiest that you ever saw
Seus olhos estão abertos mesmo?Are your eyes even open?
Na verdade, nunca é culpa nossaIt ain't ever really our fault
Lucramos muito sendo tão lindasWe make a killin' bein' so beautiful
É um crime ser deslumbranteIt's a crime to be gorgeous

É um crime ser deslumbranteIt's a crime to be gorgeous
É um crime ser deslumbranteIt's a crime to be gorgeous
É um crime ser deslumbranteIt's a crime to be gorgeous
(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
É um crimeIt's a crime

(Querida, só liguei pra te dizer o quanto eu te amo e)(Babe, I just called to tell you how much I love you and)
(O quão incrivelmente linda você é)(How amazingly beautiful that you are)
(Meu Deus, como você tem me motivado e me inspirado)(Oh my God, how uplifting and inspiring you've been to me)
(Por todo esse tempo)(For all this time)
(E eu te amo e) olha pra mim(And I love you and) look at me
(Ninguém tem) olha pra mim (o cabelo mais bonito ou é mais inteligente), é(No one even) look at me (has fine hair or is smarter), yeah

Olha pra mim, olha bem pra mimLook at me, really look at me
Eu me preparei pra briga, eles tão pegando pesado comigoLoaded the magazine, they throwin' the book at me
Tô acelerando a oitenta por hora por causa das minhas joiasI'm bookin' it eighty miles per hour 'cause my jewelry
Tô cozinhando couve, não tenho tempo pra essas coisasI'm cookin' some collard greens, I ain't got no room for these
Só que depois fiz cirurgia por causa do julgamentoThen I got surgery 'cause of scrutiny
Mas ele gosta das minhas fotos de antes e depois, ele tá de boa com elasBut he like my before and after pictures, he cool wit' these
Eu tirei a peruca e passei mousse no meu novo 4CI took off the wig and put some mousse on my new 4C
Eu uso a peruca quando eu bem entenderI put on the wig and take it off as I damn well please
Eu me pareço com a minha família, não preciso me gabarI look like my family, I don't need to brag
O peito costumava ser caído, mas pelo menos ela tem bundaTitty used to sag, least she got some ass
Não dá pra evitar os paparazzi, não dá nem pra evitar a granaCan't avoid the pap, can't even avoid the cash
É, você é linda, querida, mas você tem mais do que issoYeah, you beautiful, baby, but you got more than that
Beleza dói, não me fala de depilação brasileiraPretty hurts, don't talk to me 'bout Brazilians
Depois daquela cera, você pensou que queria matar eleAfter that wax, you thought you wanted to kill him
Mas agora você anda por aí como se fosse uma em um milhãoBut now you walkin' 'round like you one in a million
Ele tá me olhando como se quisesse uns filhos lindosHe lookin' at me like he want some beautiful children

Se já nos fuzilavam com os olhos antesIf they wasn't grillin' before
Eles vão ficar com muita raiva quando a gente chegar na pistaThey gon' be really mad when we hit the floor
É um crime ser deslumbranteIt's a crime to be gorgeous
Entre você e um milhão de celularesBetween you and a million phones
Eles estão tirando fotos como se a gente estivesse fazendo poseThey takin' pictures like we hittin' a pose
Tudo bem ser honestoIt's alright to be honest
Mesmo quando estamos sentados no escuroEven when we sit in the dark
Me sinto a mulher mais linda que você já viuI feel the prettiest that you ever saw
Seus olhos estão abertos mesmo?Are your eyes even open?
Na verdade, nunca é culpa nossaIt ain't ever really our fault
Lucramos muito sendo tão lindasWe make a killin' bein' so beautiful
É um crime ser deslumbranteIt's a crime to be gorgeous

(É tudo que precisamos, é tudo que queremos) é um crime ser deslumbrante(It's all we need, it's all we want) it's a crime to be gorgeous
(É tudo que precisamos, é tudo que queremos) é um crime ser deslumbrante(It's all we need, it's all we want) it's a crime to be gorgeous
(É tudo que precisamos, é tudo que queremos) é um crime ser deslumbrante(It's all we need, it's all we want) it's a crime to be gorgeous
(É tudo que precisamos, é tudo que queremos) (la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(It's all we need, it's all we want) (la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
É um crimeIt's a crime

Ela gosta de ouro branco nas suas joiasShe like white gold in her hardware
Com aplique e unhas compridasWith an install and a long nail
Com cílios postiços e bem coladosWith a eyelash and it's glued on
Ela não é tão cristã quando tá de LouboutinShe ain't so Christian in Louboutins
E agora ela tem lentes de contato, mas não amigos próximosAnd now she got contacts but no close friends
E ela depilou a laser todos aqueles pelosAnd she lasered all that hair off
E ela agradece a Deus por aquele EmsculptAnd she thank God for that Emsculpt
Ela quer ser chique com um estilo inspirado na heroína, ahShe wanna be chic when it's inspired by heroin, ah
Lá vai você com aquele sorriso de novoThere you go with that smile again
Ela continua na faculdade, mas entende mais sobre colágenoShe stay in school but she more privy to collagen
Ah, não, agora você foi parar no Botched de novoAw, now you on Botched again
Cê devia cortar todas essas Khias da sua vida, elas são tóxicas, amiga, ahYou oughta cut off all them Khias, they toxic, friend, ah
Cê tá recebendo uma chuva de elogios, né? (Eu tô)You gettin' showered in compliments, huh? (I do)
Cê se sente empoderada, mas não por dentro (me sinto sim)You feel empowered but not within (I do)
Quer dizer, eu só tenho que agradar a mim mesmaI mean, I only got myself to appeal to
Elas tão de nariz empinado me julgando, mas nem todas elas são naturaisThey got they nose up judgin' me, but ain't all of 'em real
Então, se elas já nos fuzilavam com os olhosSo if they wasn't grillin'

Se já nos fuzilavam com os olhos antesIf they wasn't grillin' before
Eles vão ficar com muita raiva quando a gente chegar na pistaThey gon' be really mad when we hit the floor
É um crime ser deslumbrante (é)It's a crime to be gorgeous (yeah)
Entre você e um milhão de celularesBetween you and a million phones
Eles estão tirando fotos como se a gente estivesse fazendo pose (é, é, levanta as mãos)They takin' pictures like we hittin' a pose (yeah, yeah, hands up)
Tudo bem ser honestoIt's alright to be honest
Mesmo quando estamos sentados no escuroEven when we sit in the dark
Me sinto a mulher mais linda que você já viuI feel the prettiest that you ever saw
Seus olhos estão abertos mesmo? (Uh, é sério)Are your eyes even open? (Uh, come on)
Na verdade, nunca é culpa nossaIt ain't ever really our fault
Lucramos muito sendo tão lindasWe make a killin' bein' so beautiful
É um crime ser deslumbrante (é)It's a crime to be gorgeous (yeah)

(É tudo que precisamos, é tudo que queremos) é um crime ser deslumbrante(It's all we need, it's all we want) it's a crime to be gorgeous
(É tudo que precisamos, é tudo que queremos) é um crime ser deslumbrante(It's all we need, it's all we want) it's a crime to be gorgeous
(É tudo que precisamos, é tudo que queremos) é um crime ser deslumbrante(It's all we need, it's all we want) it's a crime to be gorgeous
(É tudo que precisamos, é tudo que queremos) (la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)(It's all we need, it's all we want) (la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la)
É um crime ser deslumbranteIt's a crime to be gorgeous