Tradução gerada automaticamente

Offering (Unreleased) (feat. Bobi Andonov)

Doja Cat

Letra

Oferta (Inédita) (feat. Bobi Andonov)

Offering (Unreleased) (feat. Bobi Andonov)

(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)

Se tá tudo certoIf it's alright
Tô tirando meu coração e deixando do seu lado da camaI'm taking my heart out and leaving it by your bedside
Normalmente [?] te dando isso porque parece certoUsually [?] giving you this 'cause it feels right
Parece certo só depois de uma noite, uma noiteFeels right only after one night, one night

Não dá pra ir devagarCan't take this slow
É como se você tivesse me colocado sob controle mentalIt's like you got me under mind control
Não posso deixar isso irCan't let this go
Vou te dar o que você querI'll give you what you want
Desde que eu seja a única que tá vindo aquiAs long as I'm the only one that's coming over

É isso que você quer de mim?Is this what you want from me?
Ooh, ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh, ooh-ooh
Isso é o que eu tô oferecendoThis is what I'm offering
Ooh, ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh, ooh-ooh

É muito?Is it too much?
Eu sei que você tá nervosa e só tocando na superfície a cada toqueI know that you're nervous and kissing the surface with each touch
Tô caindo, tô caindo, tô caindoI'm falling, I'm falling, I'm falling
Você tá aí parada assistindo (parada aí)You're standing there watching (standing there)
Você ainda tá assistindoYou're still watching
Quando você vai se soltar?When you gonna drop it?

Não dá pra ir devagarCan't take this slow
É como se você tivesse me colocado sob controle mentalIt's like you got me under mind control
Não posso deixar isso irCan't let this go
Vou te dar o que você querI'll give you what you want
Desde que eu seja a única que tá vindo aquiAs long as I'm the only one that's coming over

Ooh, ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh, ooh-ooh
É isso que você quer de mim?Is this what you want from me?
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (oh, baby)Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (oh, baby)
Isso é o que eu tô oferecendo (baby)This is what I'm offering (baby)
Ooh, ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh, ooh-ooh
Isso é o que eu tô oferecendoThis is what I'm offering
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (é, é)Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (yeah, yeah)
Meu corpo e tudo mais (é Doja)My body and everything (it's Doja)

Eles não te dão as coisas como eu dou (como eu dou, como eu dou)They ain't give you things like I do (I do, I do)
Eles não jogamThey don't ball
Eles não te levam pros jogos como eu levo (não, eles não levam)They don't take you to the games like I do (no they don't)
Esse é um ingresso, ela não dirige na Range como eu dirijoThis a ticket, she don't whip it in the range like I do
Te dou prazer como eu douGive you brain like I do
Levo grana pro banco como eu levo, não é a mesma coisaTake money to the bank like I do, not the same
Sede saciada se você precisar de águaThirst quenched if you need a water
Eu posso fazer ela cantar como uma PrimadonnaI can make her sing like a Primadonna
Honesta, sobe como se fosse o Peter ParkerHonest, climb on it like he Peter Parker
É bonito como eu exibo isso?Is it pretty how the way I flaunt it?
Baby, você poderia ser a juíza como a Rita OraBaby, you could be the judge like Rita Ora
Ele só precisa me dizer o que ele tem pra oferecerHe just got to tell me what he got to offer
Se curva, me dá algo que você não precisa alterarBow down, give me something you don't need to altar
Se curva, você é a única que tá vindo repetidamenteBow down, you the only one that's coming over and over and over

Não dá pra ir devagarCan't take this slow
É como se você tivesse me colocado sob controle mentalIt's like you got me under mind control
Não posso deixar isso irCan't let this go
Vou te dar o que você querI'll give you what you want
Desde que eu seja a única que tá vindo aquiAs long as I'm the only one that's coming over

Ooh, ooh, ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh, ooh-ooh
É isso que você quer de mim?Is this what you want from me?
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (oh, baby)Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (oh, baby)
Isso é o que eu tô oferecendo (oh)This is what I'm offering (oh)
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (oh, baby)Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (oh, baby)
Isso é o que eu tô oferecendoThis is what I'm offering
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (isso é o que eu tô oferecendo)Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh (this is what I'm offering)
Meu corpo e tudo maisMy body and everything




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doja Cat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção