exibições de letras 172.531
Letra

SignificadoPratique Inglês

Vegas

Vegas

Sim (ah, entenda)Yeah (ah, get it)
Sim (ah, entenda)Yeah (ah, get it)
Sim, sim (ah, entenda)Yeah, yeah (ah, get it)
Sim (ah, entenda)Yeah (ah, get it)
Sim (ah, entenda)Yeah (ah, get it)
SimYeah

(Você não é nada além de um)(You ain't nothin' but a)

Cão, jogador, ah, entendaDog, player, ah, get it
Fraude, jogador, ah, entendaFraud, player, ah, get it
Eu entendo, eu entendoI understand, I understand
Você não é o homem, você não é um homem (você não é nada além de um)You ain't the man, you ain't a man (you ain't nothin' but a)
Cão de caça, cão de caça, cão de caçaHound dog, hound dog, hound dog
(Você não é nada além de um)(You ain't nothin' but a)

Um jogador sendo levado por aí no carro daquela piranhaPlayer gettin' valeted around in that ho' whip
Dois dedos pra dentro, um pra baixo, com os dedos dos meus pés são dezTwo fingers up, one down, with my toes ten
Viajei com os meus peitos pra fora, cala a porra da bocaFlewed out with my boobs out, put a cork in it
Adoro quando você reclama quando uso um espartilhoLove it when you be cryin' out when I'm corseted
Não acho que ele vai conseguir, não me deixe começar a ficar com raivaI don't think he gon' make it, do not let me start ragin'
Estou perdendo minha paciência, isso não vai ficar só em Vegas (você não é nada além de um)I'm losin' my patience, this ain't stayin' in Vegas (you ain't nothin' but a)

Há mais lados da história, vou contar pra todo mundoThere's more sides to the story, I'ma tell everybody
Fiz você sentar na primeira fila perto da quadra com seu braço ao meu redorHad your ass sittin' courtside with your arm around me
Fiz você voar de primeira classe, seu burro, para Abu DhabiHad your ass sittin' first class with your burnt ass out in Abu Dhabi
Poderíamos ter sido o que deveríamos ter sidoCoulda been what we shoulda been
Mas você perdeu uma aposta, agora você precisa me encontrarBut you lost a bet, now you gotta find me
Encontre um assentoFind a seat
Não estou brincando, isso é esconde-escondeI ain't playin', that's hide and seek
Foi no ensino médio quando você finalmente atingiu o augeHigh school when you finally peaked
Cão de caça, vem encontrar um petiscoHound dog, come find a treat
Sou uma vadia poderosa, mas (você não é nada além de um)I'm a bad bitch, but (you ain't nothin' but a)

Cão, jogador, ah, entendaDog, player, ah, get it
Fraude, jogador, ah, entendaFraud, player, ah, get it
Eu entendo, eu entendoI understand, I understand
Você não é o homem, você não é um homem (você não é nada além de um)You ain't the man, you ain't a man (you ain't nothin' but a)
Cão de caça, cão de caça, cão de caçaHound dog, hound dog, hound dog
Sim, sim, disse que (você não é nada além de um)Yeah, yeah, said (you ain't nothin' but a)

Eu entendoI get it
Sei que você conseguiu uma outra— que queriaI know you got some other— you wanted
Eu entendo, você precisava de alguém que pudesse provar que você estava erradoI get it, you needed someone that could prove you wrong
Por isso eu acho que você deixa todos os seus problemas na porta da minha cidadeSo I reckon you leave all of your problems at the door to my city
Você vai precisar contar aos meus irmãos de onde você éYou gon' need to tell my brothers where you from
E eu admito, ainda tenho empatiaAnd I admit it, I still got empathy
E você vai senti-la por duas semanasAnd you gon' feel it for two weeks
Quando eu te libertar nesses lençóis (você não é nada além de um)When I release you in them sheets (you ain't nothin' but a)
E manter o que quero dizer de forma discreta, manter minha academia limpaAnd keep my meanin' discreet, keep the cleanin' my gym
Aí vou meter o pé na sua bunda, soltar meus demônios das coleirasThen put that Yeezy in your teeth, let my demons off they leashes
Se você ao menos pensar em falar, vou dar um significado completamente novoIf you even think to speak, I'ma give a whole new meanin'
Quando você disse que vive em um sonho, podemos deixar essa— dormindoWhen you said you live in a dream, we can keep that— asleep
E você vai rir com todos os seus amigosAnd you gon' laugh with all your Gs
Contando aqueles carneirinhos, carneirinhos, carneirinhos, carneirinhosCountin' them sheep, sheep, sheep, sheep
Falando em Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z, descanse em paz (você não é nada além de um)Talkin' 'bout Z-Z-Z-Z-Z-Z-Z, RIP (you ain't nothin' but a)

Cão, jogador, ah, entendaDog, player, ah, get it
Fraude, jogador, ah, entendaFraud, player, ah, get it
Eu entendo, eu entendoI understand, I understand
Você não é o homem, você não é um homem (você não é nada além de um)You ain't the man, you ain't a man (you ain't nothin' but a)
Cão de caça, cão de caça, cão de caça (você não é nada além de um)Hound dog, hound dog, hound dog (you ain't nothin' but a)

Cão, jogador, ah, entendaDog, player, ah, get it
Fraude, jogador, ah, entendaFraud, player, ah, get it
Eu entendo, eu entendoI understand, I understand
Você não é o homem, você não é um homem (você não é nada além de um)You ain't the man, you ain't a man (you ain't nothin' but a)
Cão de caça, cão de caça, cão de caça (você não é nada além de um)Hound dog, hound dog, hound dog (you ain't nothin' but a)

Sim (ah, entenda)Yeah (ah, get it)
Sim (ah, entenda)Yeah (ah, get it)
Sim, sim (ah, entenda)Yeah, yeah (ah, get it)
Sim (ah, entenda)Yeah (ah, get it)
Sim, sim (ah, entenda)Yeah, yeah (ah, get it)
Sim (você não é nada além de um)Yeah (you ain't nothin' but a)

Composição: Doja Cat / Yeti Beats / Mike Stoller / Jerry Leiber / Rogét Chahayed. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Fabiane. Legendado por Vetorea. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doja Cat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção