
Player (feat. Jinsil)
Dok2
Jogador (feat. Jinsil)
Player (feat. Jinsil)
Se você perder tudo
If you lose your everything
If you lose your everything
Acha que não pode voltar no tempo
Think you can’t go back to the time
Think you can’t go back to the time
Lembre-se, não é sua culpa
Keep in mind, it’s not your fault
Keep in mind, it’s not your fault
No final, eu estarei com você
In the end, i am gonna be with you
In the end, i am gonna be with you
Quando eu estava apenas caminhando sem pensar
아무 생각없이 그냥 걸어 질때던
amu saenggageopsi geunyang georeo jilttaedeon
Quando eu caio, eu caio e fico mais longe da felicidade
떨어 질때로 떨어져 행복과 멀어 질때던
tteoreo jilttaero tteoreojyeo haengbokgwa meoreo jilttaedeon
Mesmo quando você está correndo sem destino
목적지 없이 바삐 뛸때도
mokjeokji eopsi bappi ttwilttaedo
Eu estarei aqui com você o tempo todo
I be here with u all time
I be here with u all time
Está tudo bem
Everythings alright
Everythings alright
Não há nada errado, nem certo
Theres no wrong no rights
Theres no wrong no rights
Os lugares que eu quero visitar novamente no caminho
내가 가는길 또 가고싶은 곳과
naega ganeun-gil tto gagosipeun gotgwa
A vaga fronteira entre eles
그사이를 헤매지 애매해진 경계
geusaireul hemaeji aemaehaejin gyeonggye
Não preciso de mais nada, só quero voar um dia
다른건 필요없이 i just wanna fly one day
dareun-geon piryoeopsi i just wanna fly one day
Este é um caminho, algo que nunca pode ser revertido
This is one way 절대 돌아올수 없는 일
This is one way jeoldae doraolsu eomneun il
Minha escolha não é facilmente revertida
나의 선택 쉽게 돌아 볼수 없는 뒤
naui seontaek swipge dora bolsu eomneun dwi
Se você for um pouco mais longe você verá
조금 더 가다 보면 보이겟지
jogeum deo gada bomyeon boigetji
Se eu fizer isso hoje, provavelmente vou deixar para lá
오늘도 하다 보면 놓이겟지
oneuldo hada bomyeon noigetji
Até o momento em que meu coração e meu tempo coincidem
언제간 맘이 언젠가 timing 맞아 떨어질때 까지
eonjegan mami eonjen-ga timing maja tteoreojilttae kkaji
Eu estarei andando com você
I be riding with you
I be riding with you
Até o momento em que meu coração e meu tempo coincidem
언제간 맘이 언젠가 timing 맞아 떨어질때 까지
eonjegan mami eonjen-ga timing maja tteoreojilttae kkaji
Eu estarei andando com você
I be riding with you
I be riding with you
Se você perder tudo
If you lose your everything
If you lose your everything
Acha que não pode voltar no tempo
Think you can’t go back to the time
Think you can’t go back to the time
Lembre-se, não é sua culpa
Keep in mind, it’s not your fault
Keep in mind, it’s not your fault
No final, eu estarei com você
In the end, i am gonna be with you
In the end, i am gonna be with you
No final do dia
At the end of the day
At the end of the day
Fim da corrida quem estará ao meu lado quando o fim chegar?
End of the race 끝이 날때쯤엔 누가 내곁에
End of the race kkeuchi nalttaejjeumen nuga naegyeote
Eu senti como se estivesse sendo empurrado para longe, incapaz de parar
난 멈추지 못해 떠밀려온 듯이
nan meomchuji motae tteomillyeoon deusi
Ouça minhas vibrações no meu coração, não na minha cabeça
머리가 아닌 가슴 속 내 진동을 듣지
meoriga anin gaseum sok nae jindong-eul deutji
Só os fortes sobrevivem só existe uma resposta
Only the strong survive 답은 하나뿐
Only the strong survive dabeun hanappun
Eu só sei o caminho que tenho que seguir
나는 내가 가야하는길을 잘알뿐
naneun naega gayahaneun-gireul jaralppun
Eu só te digo o que tenho que fazer
내가 해야할일들을 말할뿐
naega haeyaharildeureul malhalppun
Só espero que tudo seja justo
모든게 공평해지기를 바랄뿐
modeun-ge gongpyeonghaejigireul baralppun
Vamos lutar ao máximo
Lets fight to the fullest 끝까지 싸워
Lets fight to the fullest kkeutkkaji ssawo
Às vezes estou sozinho, mas sei que não estou sozinho
때로는 혼자지만 혼자가 아닌걸 알어
ttaeroneun honjajiman honjaga anin-geol areo
Não fique abalado, saiba que estou aqui com você
흔들리지 말아 just know that im here with u
heundeulliji mara just know that im here with u
Nós vamos cavalgar juntos e estar com você
We gon ride together be with u
We gon ride together be with u
Vamos lutar ao máximo
Lets fight to the fullest 끝까지 싸워
Lets fight to the fullest kkeutkkaji ssawo
Às vezes estou sozinho, mas sei que não estou sozinho
때로는 혼자지만 혼자가 아닌걸 알어
ttaeroneun honjajiman honjaga anin-geol areo
Não fique abalado, saiba que estou aqui com você
흔들리지 말아 just know that im here with u
heundeulliji mara just know that im here with u
Nós vamos cavalgar juntos e estar com você
We gon ride together be with u
We gon ride together be with u
Encontrando você que está perdido
길 잃은 너를 찾아
gil ireun neoreul chaja
Eu em pé no final, você na minha frente
그 끝에 서 있는 나를 내 앞의 너를
geu kkeute seo inneun nareul nae apui neoreul
Se você perder tudo
If you lose your everything
If you lose your everything
Acha que não pode voltar no tempo
Think you can’t go back to the time
Think you can’t go back to the time
Lembre-se, não é sua culpa
Keep in mind, it’s not your fault
Keep in mind, it’s not your fault
No final, eu estarei com você
In the end, i am gonna be with you
In the end, i am gonna be with you
Se você perder tudo
If you lose your everything
If you lose your everything
Acha que não pode voltar no tempo
Think you can’t go back to the time
Think you can’t go back to the time
Lembre-se, não é sua culpa
Keep in mind, it’s not your fault
Keep in mind, it’s not your fault
No final, eu estarei com você
In the end, i am gonna be with you
In the end, i am gonna be with you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dok2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: