Nishi no Sora e
このそらのあおさをきりぬいて
Kono sora no aosa o kirinuite
こころごときみにとどけよう
Kokoro goto kimi ni todokeyou
こわれたとけいはここにおいていこう
Kowareta tokei wa koko ni oiteikou
しんじれるものがあれば
Shinjirereru mono ga areba
ゆめをつかむまでひとみそらさないで
Yume o tsukamu made wa hitomi sorasanaide
はるかにちのそらをみあげ
Haruka nichino sora o miage
こえていきたいならうしろふりむかない
Koeteikitai nara ushiro furimukanai
くつをすりへらしてすすめ
Kutsu o suri herashite susume
ためいきをひとつつくごとに
Tame iki o hitotsu tsukugoto ni
しあわせもひとつにげるんだ
Shiawase mo hitotsu nigeru n da
まっすぐなみちもいがいとでこぼこ
Massugu na michi mo igai to dekoboko
きにしてるひまはないさ
Ki ni shiteru hima wa nai sa
あしたみえるまでかおをあげていよう
Ashita mieru made wa kao o ageteiyou
とおくにしのそらをめがけ
Tooku nishi no sora o megake
わすれたくないからこのてはなさないで
Wasuretakunai kara kono te hanasanaide
いちばんだいじなのはなにか
Ichiban daiji na no wa nanika
ゆめをつかむまでひとみそらさないで
Yume o tsukamu made wa hitomi sorasanaide
はるかにちのそらをみあげ
Haruka nichino sora o miage
こえていきたいならうしろふりむかない
Koeteikitai nara ushiro furimukanai
くつをすりへらしてすすめ
Kutsu o suri herashite susume
Para o Céu do Oeste
Cortando a profundidade desse céu azul
Vou te entregar meu coração inteiro
Deixo o relógio quebrado aqui mesmo
Se houver algo em que eu possa acreditar...
Até eu agarrar meu sonho, não desvie o olhar
Olho para o céu distante do ocidente
Se eu quero seguir em frente, não olhe para trás
Deslize os pés e avance
Com um suspiro, deixo escapar um desejo
A felicidade também pode escapar
O caminho reto é cheio de altos e baixos
Não tenho tempo para me preocupar
Até que eu veja o amanhã, mantenho a cabeça erguida
Contornando o distante céu do oeste
Não quero esquecer, então não solte minha mão
O que é mais importante é algo
Até eu agarrar meu sonho, não desvie o olhar
Olho para o céu distante do ocidente
Se eu quero seguir em frente, não olhe para trás
Deslize os pés e avance