It's You (너인데)

É você

It's You (너인데)

Eu sou quem te dá força
너에게 힘이 되어주는 사람 나인데
neoege himi doe-eojuneun saram nainde
Eu sou aquele que vai entender o seu significado
너의 의미를 알아봐 줄 사람 나인데
neoui uimireul arabwa jul saram nainde
Continue olhando para mim
자꾸만 바라봐
jakkuman barabwa
Observando você em silêncio
슬며시 지켜봐 너를
seulmyeosi jikyeobwa neoreul

Eu sou aquela que pode ser uma luz para você.
너에게 빛이 될 수 있는 사람 나인데
neoege bichi doel su inneun saram nainde
Eu posso te dar um sonho, sou eu
너에게 꿈을 줄 수 있어 그게 나인데
neoege kkumeul jul su isseo geuge nainde
Olhe para cima e olhe ao redor
고개를 들어 둘러봐
gogaereul deureo dulleobwa
Você vai sentir que estou torcendo por você desesperadamente
간절히 너를 응원하는 날 느낄 거야
ganjeolhi neoreul eung-wonhaneun nal neukkil geoya

Você é quem me faz sonhar
나에게 꿈을 꾸게 하는 사람 너인데
na-ege kkumeul kkuge haneun saram neoinde
Você é quem desenha meu futuro
나에게 미랠 그려 주는 사람 너인데
na-ege mirael geuryeo juneun saram neoinde
Ombros fracos
힘겨운 어깨를
himgyeoun eokkaereul
Vou me apoiar em você um pouco
조금만 기댈게
jogeumman gidaelge
para você
너에게
neoege

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
por um momento
잠시
jamsi

Devagar eu sou lento
천천히 난 느려서
cheoncheonhi nan neuryeoseo
Sem pressa
급하지 않아
geupaji ana
Minha existência está se tornando cada vez mais
나란 존재가 점점
naran jonjaega jeomjeom
Está se infiltrando
스며들어가는데
seumyeodeureoganeunde

Você é quem sempre estará ao meu lado
내 곁을 항상 지켜 줄 사람도 너인데
nae gyeoteul hangsang jikyeo jul saramdo neoinde
Muito bem, você é quem deveria estar torcendo por mim
잘했다 응원을 해 줄 사람도 너인데
jalhaetda eung-woneul hae jul saramdo neoinde
Coloque as mãos juntas
두 손을 맞대
du soneul matdae
Só me dê força, high-five
그냥 힘이 나 high-five
geunyang himi na high-five

Sorria, só dias sorridentes virão
웃어 봐 웃는 날만 생길 거야
useo bwa unneun nalman saenggil geoya
Voe para longe, voamos juntos
날아가 우리 함께 나는 거야
naraga uri hamkke naneun geoya
Para mim você
나에겐 너
na-egen neo
Para você, para mim, somos nós
너에겐 나, 그렇게 우리
neoegen na, geureoke uri