Imperium nostrum
In the year 1453, the doubled-headed eagle fell wounded from the sky and the last Emperor did wage a desperate battle against the hordes of the Turkish rubble… Hearken now pilgrim, for this is the tale of our noble, final stand!"
O brothers brandish high the sword of war,
And the eagle of the royal pride of Rome!
With stars of hope erased we stand betrayed,
Arrows screaming - fire burns the sky above!
We ride astride the tide of slaughter-fall,
We fear no man - send them back where they belong!
Their heads displayed upon our shining spears,
And the worthless Turkish blood shall flood the streams!
Slay the fucking Muslims…
O brothers stand and fight with heart and sword,
In defiance of the cursed crescent moon!
Baptized in fire, dubbed by steel,
Strike them like the handsome iron face of death!
Behold! The end is nigh; we have to die,
Yet our legend will live on forevermore!
So come and die with us, die on the field,
Die in honor - shed your blood for the Empire!
"Though defeated and wan, we never forget, we never forgive… Upon the grave of the Empire stained with the blood of my people, I now swear this: The day shall break in terrible wrath when we honor at last the oath of revenge!"
Nosso Império
No ano de 1453, a águia de duas cabeças caiu ferida do céu e o último Imperador travou uma batalha desesperada contra as hordas da turca… Ouça agora, peregrino, pois esta é a história de nossa nobre e última resistência!
Ó irmãos, brandam alto a espada da guerra,
E a águia do orgulho real de Roma!
Com estrelas de esperança apagadas, estamos traídos,
Flechas gritando - o fogo queima o céu acima!
Cavalguemos na maré do massacre,
Não tememos homem algum - mandem-nos de volta para onde pertencem!
Suas cabeças expostas em nossas lanças reluzentes,
E o sangue turco sem valor inundará os rios!
Matem os malditos muçulmanos…
Ó irmãos, levantem-se e lutem com coração e espada,
Em desafio à maldita lua crescente!
Batizados no fogo, forjados pelo aço,
Atacamos como o belo rosto de ferro da morte!
Eis! O fim está próximo; temos que morrer,
Mas nossa lenda viverá para sempre!
Então venham e morram conosco, morram no campo,
Morram em honra - derramem seu sangue pelo Império!
"Embora derrotados e pálidos, nunca esquecemos, nunca perdoamos… Sobre a sepultura do Império manchada com o sangue do meu povo, agora juro isto: O dia romperá em terrível ira quando finalmente honrarmos o juramento de vingança!"