Flying North

Voando para o Norte

Flying North

Pássaro de metal mergulha com asa de fogoMetal bird dip wing of fire
Cujo ar é como um pente que arrasta a terra escuraWhose airlanes comb dark earth
Os polos são amarras onde nascemosThe poles are tether we were born in
À beira de um novo acordoOn thr brink of a whole new deal
No chão de um bar de hotelOn the floor of a hotel bar
Estou olhando bem para a luzI'm staring right into the light
E sou atraído como uma mariposaAnd i'm drawn in like a moth
E estou voando para o norte de novo...And i'm flying north again...

Aqui vêm os homens de ternoHere come the men in suits
Papel balançando no brilho da pistaPaper waving in the runway glare
Lincoln cortando o ar gelado da manhãLincoln streaming in the chilly air of the morning
No final de um dia duploAt the end of a double day
No fundo de uma sala de espera de aeroportoAt the back of an airport lounge
Estou olhando para o frioI'm staring down into the cold
E estou desgastado como um panoAnd i'm warn out like a cloth
E estou voando para o norte de novo esta noite.And i'm flying north again tonight.

Com o trem de pouso para baixoDown with the landing gear
Sobe a oração inútilUp goes the useless prayer
Os polos são amarras onde nascemosThe poles are tethers we were born in
Agora estou de volta na noite londrinaNow i'm back in the london night
Em um banco de uma lavanderiaOn a bench in a launderette
Estou olhando bem para o meu rostoI'm staring right into my face
E sou puxado como um enredoAnd i'm drawn out like a plot
E estou voando para o norte de novo esta noite.And i'm flying north again tonight.