Europa And The Pirate Twins

Europa e os Gêmeos Piratas

Europa And The Pirate Twins

Eu tinha quatorze anosI was fourteen
Ela tinha doze anosShe was twelve
O pai viajou - o dela tambémFather travelled - hers as well
EuropaEuropa
Pelas praiasDown the beaches
De mãos dadasHand in hand
Décimo segundo de nunca na areiaTwelfth of never on the sand
Então a guerra a levou emboraThen war took her away
Fizemos um voto naquele diaWe swore a vow that day
Seremos os Gêmeos Piratas novamente, EuropaWe'll be the Pirate Twins again, Europa
Oh meu país, EuropaOh my country, Europa
Eu ficarei ao seu lado na chuva, EuropaI'll stand beside you in the rain, Europa
Ta republique, EuropaTa republique, Europa

Nove anos depoisNine years after
Quem eu viWho'd I see
Na capa de uma revista?On the cover of a magazine?
EuropaEuropa
Compre seus singles e veja todos os seus filmesBuy her singles and see all her films
Cole as fotos dela no parapeito da minha janelaPaste her pictures on my windowsill
Mas isso não é bem a mesma coisa. Não é, é?But that's not quite the same - It isn't, is it?
Europa meu velho amigoEuropa my old friend

Seremos os Gêmeos Piratas novamente, EuropaWe'll be the Pirate Twins again, Europa
Oh meu país (oh meu país), EuropaOh my country (oh my country), Europa
Eu andarei ao seu lado na chuva, EuropaI'll walk beside you in the rain, Europa
Ta republique, EuropaTa republique, Europa

Chegou do hoverportBlew in from the hoverport
Ela estava de volta a LondresShe was back in London
Empurrado para além dos homens de papelPushed past the papermen
Chamando o nome delaCalling her name
Ela sorriu para as câmerasShe smiled for the cameras
Enquanto um guarda-costas me agarrouAs a bodyguard grabbed me
Então seus olhos se foram para sempreThen here eyes were gone forever
Enquanto a levavam emboraAs they drove her away

Seremos os Gêmeos Piratas novamente, EuropaWe'll be the Pirate Twins again, Europa
Oh meu país, EuropaOh my country, Europa
Eu andarei ao seu lado na chuva, EuropaI'll walk beside you in the rain, Europa
Ta republique, EuropaTa republique, Europa

Seremos os Gêmeos Piratas novamente, EuropaWe'll be the Pirate Twins again, Europa
Oh meu paísOh my country
Olhe para o meu país agoraLook at my country now
Eu ficarei ao seu lado na chuva, EuropaI'll stand beside you in the rain, Europa
Ta republique, EuropaTa republique, Europa

Em algum bar ao longo do Sena, EuropaDown in some bar along the Seine, Europa
Oh meu país, EuropaOh my country, Europa
Eu andarei ao seu lado na chuva, EuropaI'll walk beside you in the rain, Europa
Ta republicaTa republique