La Preghiera Di Virginia

A Oração de Virginia

La Preghiera Di Virginia

Honre o pai e a mãe mesmo queOnora il padre e la madre anche se
separados pelas dificuldades.Separati dalle difficoltà.
Honra ao filho que cresce sozinho,Onore al figlio che cresce solo,
de algum jeito ele vai se virar!in qualche modo si farà!

No fundo, cada um só pensaOgnuno in fondo non fa
em si mesmo,che pensare a sé,
pensa no amor que vai receber.pensa all'amore da ricevere.
Eu sempre espero que não tenha sidoIo spero sempre che non sia stata
só culpa minha!soltanto colpa mia!

Me deixe de lado,Accantonami,
não se esconda e contanon nasconderti e racconta
uma mentira sua.una tua bugia.

Vida destemida,Vita impavida,
rainha das oportunidades,regina delle opportunità,
nights compreendidas, suspensasnotti comprese,sospese
prontas pra explodir desejos e lágrimas.ad esplodere voglie e lacrime.

Faz com que seja assim,Fai che sia così,
agonizante mas encantadora assimstraziante ma incantevole così
pra encontrar o caminhoda ritrovare la strada
toda vez que se tratar de mim.per ogni volta che si tratterà di me.

A dor precisa ser domada.La sofferenza è da domare.
A vontade sobe as escadas.La volontà sale le scale.
Minha tristeza é culpa a ser punida,La mia tristezza è colpa da punire,
um ferimento que não tem mais cura!una ferita che non ha più cure!

Honre o pai e a mãe mesmo queOnora il padre e la madre anche se
separados pelas vulgaridades.separati dalle volgarità.
Às vezes eu penso que é melhorA volte penso che è meglio
se proteger atrás de uma máscara.difendersi dietro una maschera.

Me satisfaça e perdoe-seAccontentami e perdonati
sua enésima mentira.la tua ennesima bugia.

Vida destemida,Vita impavida,
rainha das oportunidades,regina delle opportunità,
nights compreendidas, suspensasnotti comprese,sospese
prontas pra explodir desejos e lágrimas.ad esplodere voglie e lacrime.

Faz com que seja assim,Fai che sia così,
agonizante mas encantadora assimstraziante ma incantevole così
pra encontrar o caminhoda ritrovare la strada
toda vez que você se perguntar sobre mim.per ogni volta che ti chiederai di me.

A vontade sobe as escadas...La volontà sale le scale...

O mar fechado dentro de uma concha,Il mare chiuso dentro una conchiglia,
o papel de pai, mãe e filha.il ruolo padre,madre e figlia.
A solidão não é tão ruim assim,La solitudine non è poi male
o egoísmo emigra no amor.è l'egoismo emigra nell'amore.

Vida destemida,Vita impavida,
rainha das oportunidades,regina delle opportunità,
nights compreendidas, suspensasnotti comprese,sospese
prontas pra explodir desejos e lágrimas.ad esplodere voglie e lacrime.

Faz com que seja assim,Fai che sia così,
agonizante mas encantadora assimstraziante ma incantevole così
pra encontrar o caminhoda ritrovare la strada
toda vez que se tratar de mim.per ogni volta che si tratterà di me.