Daughter

Filha

Daughter

Ela continua respirando
She keeps on breathing

Ela está queimando cidades até virarem cinzas
She's burning cities till they're down in ashes
Cidades incendiando até não sobrar nada
Burning cities till there's nothing left
Minha mente está se afogando em água fervente
My mind is drowning in boiling water
Mas vou continuar de pé até meu último suspiro
But I'll keep standing till my last breath

É hora de deixar mamãe orgulhosa
It's time to make mama proud
(É hora de deixar a mamãe orgulhosa!)
(It's time to make mama proud!)

Não importa o que aconteça, ela continua respirando
No matter what, she keeps on breathing
(Por que eu não? Por que eu não?)
(Why can't I? Why can't I?)
Não importa o que o mundo possa jogar nela
No matter what the world may throw at her
Ela continua respirando
She keeps on breathing
Não importa o que aconteça, ela continua respirando
No matter what, she keeps on breathing
(Por que eu não? Por que eu não?)
(Why can't I? Why can't I?)
Não importa o que o mundo possa jogar nela
No matter what the world may throw at her
Ela continua respirando
She keeps on breathing

Ela me arrasou como se eu não fosse nada especial
She's broken me like I'm nothing special
Sirenes barulhentas, não se pode ignorar o som
Sirens screaming, can't ignore the sound
Eu sou uma força que não pode ser tirada
I'm a force that can't be stolen
A cada luta, deixo a mamãe orgulhosa
With every struggle, make mama proud

É hora de deixar mamãe orgulhosa
It's time to make mama proud
(É hora de deixar a mamãe orgulhosa!)
(It's time to make mama proud!)

Não importa o que aconteça, ela continua respirando
No matter what, she keeps on breathing
(Por que eu não? Por que eu não?)
(Why can't I? Why can't I?)
Não importa o que o mundo possa jogar nela
No matter what the world may throw at her
Ela continua respirando
She keeps on breathing
Não importa o que aconteça, ela continua respirando
No matter what, she keeps on breathing
(Por que eu não? Por que eu não?)
(Why can't I? Why can't I?)
Não importa o que o mundo possa jogar nela
No matter what the world may throw at her
Ela continua respirando
She keeps on breathing

Ela continua respirando
She keeps on breathing
Ela continua respirando
She keeps on breathing

Não importa o que aconteça, ela continua respirando
No matter what, she keeps on breathing
(Por que eu não? Por que eu não?)
(Why can't I? Why can't I?)
Não importa o que o mundo possa jogar nela
No matter what the world may throw at her
Ela continua respirando
She keeps on breathing
Não importa o que aconteça, ela continua respirando
No matter what, she keeps on breathing
(Por que eu não? Por que eu não?)
(Why can't I? Why can't I?)
Não importa o que o mundo possa jogar nela
No matter what the world may throw at her
Ela continua respirando
She keeps on breathing
Não importa o que aconteça, ela continua respirando
No matter what, she keeps on breathing
Não importa o que o mundo possa jogar nela
No matter what the world may throw at her
(Por que eu não? Por que eu não? Por que eu não? )
(Why can't I? Why can't I? Why can't I?)
Eu continuo respirando
I keep on breathing