Melancholia

Melancolia

Melancholia

Com quem eu ficarei?Who will I be left with?

Sinto uma tristeza tão familiarI feel a sadness so familiar
Não consigo começar a sairI can't begin to climb out
A felicidade que comecei a sentirThe happiness I began to feel
São fragmentos de sorrisos cheios de dúvidaIs shreds of smiles filled with doubt
Caminho pela minha estrada, afogo minhas mágoasWalk my road, drown my sorrows
Na mídia sem sentidoIn pointless media
Meu afeto é emprestadoMy affection is borrowed
De um toque sem emoçãoFrom emotionless touch

Sim, o que me tornarei?Yeah what will I become?
Quando meu coração pesado me deixarWhen my heavy heart leaves me
OouhOouh
Sozinho com tudo o que eu poderia serLeft alone with everything that I could be
Se a melancolia trazida pela chuvaIf the melancholy brought on by the rain
Pudesse me deixar agoraCould leave me now
E nunca mais voltarAnd never come back again
Com quem eu ficarei?Who will I be left with?

Com quem eu ficarei?Who will I be left with?
Não consigo começar a te dizer o quão doenteI can't begin to tеll you how sick
Tenho estado esperando pelo fim dissoI've been waiting for the end of this
As ondas de depressãoThe wavеs of depression
Elas vêm e vão como um oceanoIt ebbs and flows like an ocean
No que devo acreditar, sem minha confiança?What do I believe, without my confidence?
Eu sei que minha alegria está no agoraI know my joy is in the now
Mas o tempo se torna meu maior inimigoBut time becomes my biggest enemy
Isso é o processo de cura?Is this the process of healing?

Sim, o que me tornarei?Yeah what will I become?
Quando meu coração pesado me deixarWhen my heavy heart leaves me
OooouhOouh
Sozinho com tudo o que eu poderia serLeft alone with everything that I could be
Se a melancolia trazida pela chuvaIf the melancholy brought on by the rain
Pudesse me deixar agoraCould leave me now
E nunca mais voltarAnd never come back again
Com quem eu ficarei?Who will I be left with?
Com quem eu ficarei?Who will I be left with?
Com quem eu ficarei?Who will I be left with?

WoahWoah
WoahWoah
HahahaHahaha

Por onde posso começar?Where can I begin?
Como posso recomeçar?How can I begin again?
Vou me encontrarI'll find myself
Colocar tudo de volta no lugarPut it back together
Vou melhorarI'll get better

Sim, o que me tornarei?Yeah, what will I become?
Sim, o que me tornarei?Yeah, what will I become?
Sim, o que me tornarei?Yeah, what will I become?
Quando meu coração pesado me deixarWhen my heavy heart leaves me
OooouhOouh
Sozinho com tudo o que eu poderia serLeft alone with everything that I could be
Se a melancolia trazida pela chuvaIf the melancholy brought on by the rain
Pudesse me deixar agoraCould leave me now
E nunca mais voltarAnd never come back again
Com quem eu ficarei?Who will I be left with?