Ghetto Prayer (Feat J. Valentine)

Oração do Gueto (Feat J. Valentine)

Ghetto Prayer (Feat J. Valentine)

[Verso 1:][Verse 1:]
11-24-87 eu dei meu primeiro grito11-24-87 I wep my first cry
Mamãe deu à luz gêmeos eternos, mas um de nós morreuMomma gave birth eternal twins but one of us died
Um coração acelerado, corpo doendo, médicos ficaram surpresosA heart racing, body aching doctors looked suprise
Ele é uma criança milagrosa, conseguiu sair vivoHe's a miracle child he made it out alive
Mas desde o útero eu estava condenado, mas aprendi a sobreviverBut since the womb I was doom but I was taught to survive
Papai não conseguiu ficar na sala, ele estava perdendo a cabeçaDaddy couldn't stay in the room he's losing his mind
Disse à enfermeira para chamá-lo quando tudo estivesse bemTold the nurse to come and get him when everythings fine
Ele está lá fora de joelhos, pedindo a Deus um sinalHe's outside on his knees and asking god for a sign
Deixa ela passar pelo trabalho de parto, porque eu sei que ela está tentandoLet her make it though the labor cause I know she trying
Eu ouvi pelos corredores que em você eu posso encontrarI heard through the grape vine that in you I can find
Eu sei que é uma corrida contra o tempo, mas eu preciso de você agoraI know it's work against time but I need you now
Eu não aguentaria ver minha esposa perder outro filhoI couldn't stand to see my wife lose another born child
Enquanto isso, minha mamãe 1... 2... 3Meanwhile my momma 1... 2... 3
Apertando a mão da enfermeira, então eu saíSqueezing the nurse hand then out comes me
Sou o único filho da mamãe, o menininho do papaiMy momma's only son daddy's little man
As orações foram atendidas bem ali onde ele estavaPrayers was answered right there where he stand

[Refrão:][Chorus:]
Senhor, eu sei que nessas ruas a vida não é justaLord I know in these streets this life ain't fair
Mas espero que você entenda, por favor, me perdoe pelo que eu tenho que fazerBut I hope you understand please forgive me for what I gotta do
Você pode ouvir minha oração do gueto?Can you hear my ghetto prayer

[Verso 2:][Verse 2:]
Querido senhor, você pode me ouvir, por favor, pode responder minhas orações?Dear lord can you hear me please can you answer my prayers?
Você sabe que é difícil aqui embaixo, parece que ninguém se importaYou know it's hard down here it's seems nobody cares
Eu sou o homem da casa, mas eu poderia usar uma ajudaI'm the man of the house but I can use some help
Não consigo imaginar toda a dor que o coração da minha mãe sentiuI can't image all the pain my momma heart done felt
Eu tinha apenas 8 anos quando você levou meu paiI was only 8 high when you took my pop's
Agora todo mundo começa a dizer que eu me pareço muito com eleNow everybody start to say I look like him a lot
Minha irmã mais velha, Puda, sim, ela está correndo pelas ruasMy older sister Puda yeah she be runing the streets
Eu sou um pouco mais novo, ela não me escutaI'm a couple much younger she don't listen to me
Minha irmãzinha, Nikki, ela depende de mimMy little sister Nikki she be depending on me
Estou nas ruas todo dia, garantindo que ela se alimenteI'm in the streets everyday making sure that she eats
É louco porque ao mesmo tempo estou estressando minha mãeIt's crazy cause at the same time I'm stressin' my mom
Eu tenho que ligar para ela de vez em quando para que ela fique calmaI gotta call her every now and then so she can stay calm
Não quero ver meu menininho preso ou se metendo em encrencaDon't wanna see her baby boy locked down or poped up
E a Tori continua me dizendo para me manter nessa parada de rapAnd Tori keep telling me to stick to this rap stuff
É difícil, acredite em mim, especialmente quando o aluguel venceIt's hard believe me especially when the rent due
Minha outra metade morreu e sobrou isso, por isso te mandaramMy other half died and scrap that's why they sent you
Meu manoMy nigga

[Refrão:][Chorus:]
Senhor, eu sei que nessas ruas a vida não é justaLord I know in these streets this life ain't fair
Mas espero que você entenda, por favor, me perdoe pelo que eu tenho que fazerBut I hope you understand please forgive me for what I gotta do
Você pode ouvir minha oração do gueto?Can you hear my ghetto prayer

[Verso 3:][Verse 3:]
Já houve momentos em que eu pensei em desistirIt's been times when I felt like giving up
Não consegui suportar a pressão, o estresse começou a aumentarCouldn't take the pressure stress start building up
Você vê o canto do meu olho começando a encherYou see the corner of my eye start filling up
E eu não posso ir a lugar nenhum, mas estou me sentindo presoAnd I can go anywhere but I'm feeling stuck
Acho que a quebrada me deixou amarrado e enjauladoI guess the hood got me strapped and caged in
Está ficando mais difícil toda vez que o mundo giraIt's getting harder everytime that the world spins
Eu não consigo vencer porque parece que nasci pecadorI can't win cause it seems I was born sinner
Não importa o que eu faça, sempre sou culpado, eu nasci NIGGANo matter what I'm always guilty I was born NIGGA
Dizem que os olhos nunca mentem, olhe para a minha almaThey say the eyes never lie look me in my soul
Eu expresso dor porque é tudo que eu realmente conheçoI spit pain cause that's all I ever really know
Eu ando pela quebrada, vejo manchas de sangue nas ruasI walk the hood see the blood stains in the streets
Crianças morrendo, eu juro que isso está me consumindoIt's kids dying I swear it's taking over me
Não consigo dormir por causa dos pássaros do gueto e tirosI can't sleep over ghetto birds and gun shots
Estou olhando para o teto, pensando com a arma engatilhadaI'm staring at the ceiling thinking with my gun cocked
Acho que é o que é, então estou lidando com issoI guess it is what it is so I'm dealing with it
É difícil respirar no gueto, mas ainda estou vivendoIt's hard to breath in the ghetto but I'm still living

[Refrão:][Chorus:]
Senhor, eu sei que nessas ruas a vida não é justaLord I know in these streets this life ain't fair
Mas espero que você entenda, por favor, me perdoe pelo que eu tenho que fazerBut I hope you understand please forgive me for what I gotta do
Você pode ouvir minha oração do gueto?Can you hear my ghetto prayer