Torta de Frutas Vermelhas

Berry Pie

Torta de frutas vermelhas, uma torta de frutas vermelhasBerry pie, a berry pie
Eu vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasI'm gonna make him a berry pie
Eu quero ser a menina dos olhos deleI wanna be the apple of his eye
Mas vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasBut I'm gonna make him a berry pie

Ioddle-diddy-a, yoddle-diddy-aiYoddle-diddy-a, yoddle-diddy-i
Yoddle-liddy-yum-yum, ai, meu DeusYoddle-liddy-yum-yum, my, oh my
Ele é bem bonitinho, eu sou um pouco tímidaHe's kinda cute, I'm kinda shy
Eu vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasI'm gonna make him a berry pie

Mamãe costumava dizer: Pra agradar um homemMama used to say: To really please a man
Coloque alguma coisa numa tigela ou numa panelaPut somethin' in a bowl or somethin' in a pan
Faça algo azedinho, faça algo docinhoMake him somethin' tart, make him somethin' sweet
Pra chegar ao coração dele, faça algo gostoso pra comerTo get to his heart, make somethin' good to eat

Eu gosto de cozinhar e adoro assarI like to cook and I love to bake
Pães, biscoitos, tortas e bolosBread, and cookiеs, and pies, and cakes
Estou convencida de que mamãe tinha razãoI'm convinced my mama was right
Então vou assar pra ele uma torta de frutas vermelhasSo I'm gonna bakе him a berry pie

Torta de frutas vermelhas, uma torta de frutas vermelhasBerry pie, a berry pie
Eu vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasI'm gonna make him a berry pie
Eu quero ser a menina dos olhos deleI wanna be the apple of his eye
Então vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasBut I'm gonna make him a berry pie

Ioddle-diddy-a, yoddle-diddy-aiYoddle-diddy-a, yoddle-diddy-i
Yoddle-liddy-yum-yum, ai, meu DeusYoddle-liddy-yum-yum, my, oh my
Eu quero conquistá-lo, então por que nãoI wanna win him over, so why don't I
Deixar minha comida falar por mim com uma torta de frutas vermelhas?Let my cookin' do my talkin' with a berry pie?

Um pouquinho disso, um pouquinho daquiloA little bit of that, a little bit of this
Muito, muito açúcar, tão doce quanto o beijo deleA lotta, lotta sugar as sweet as his kiss
Eu quero impressioná-lo, então por que nãoI wanna impress him, so why don't I
Mostrar meu amor com uma torta de frutas vermelhas?Just show him my love in a berry pie?

Torta de frutas vermelhas, uma torta de frutas vermelhasBerry pie, a berry pie
Eu vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasI'm gonna make him a berry pie
Ele é demais, então por que nãoHe's the berries, so why don't I
Pegar os ingredientes pra uma torta de frutas vermelhas?Get out the fixin's for a berry pie?

Uma torta de frutas vermelhas, uma torta de frutas vermelhasA berry pie, a berry pie
Eu vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasI'm gonna make him a berry pie
Eu quero ser a menina dos olhos deleI wanna be the apple of his eye
Então vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasSo I'm gonna make him a berry pie

Ife-afe, uma torta de frutas vermelhasIf-af, a berry pie
Eu vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasI'm gonna make him a berry pie
Ife-afe, uma torta de frutas vermelhasIf-af, a berry pie
Eu vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasI'm gonna make him a berry pie

Yoddle-diddy-a, yoddle-diddy-iYoddle-diddy-a, yoddle-diddy-i
Yoddle-liddy-yum-yum, ai, meu DeusYoddle-liddy-yum-yum, my, oh my
Ife-afe, uma torta de frutas vermelhasIf-af, a berry pie
Eu vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasI'm gonna make him a berry pie

Torta de frutas vermelhas, uma torta de frutas vermelhasBerry pie, a berry pie
Eu vou fazer minha especialidadeI'm gonna make my special delight
Ife-afe, uma torta de frutas vermelhasIf-af, a berry pie
Eu vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasI'm gonna make him a berry pie

Yoddle-diddy-a, yoddle-diddy-iYoddle-diddy-a, yoddle-diddy-i
Yoddle-liddy-yum-yum, ai, meu DeusYoddle-liddy-yum-yum, my, oh my
Ife-afe, ife-afe, ife-afeIf-af, if-af, if-af
Eu vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasI'm gonna make him a berry pie

Uma torta de frutas vermelhas, uma torta de frutas vermelhasA berry pie, a berry pie
Eu vou fazer pra ele uma torta de frutas vermelhasI'm gonna make him a berry pie
Quero conquistá-lo, então por que nãoI wanna win him over so why don't I
Deixar minha comida falar por mim com uma torta de frutas vermelhas?Let my cookin' do my talkin' with a berry pie?