Paradise Road

Caminho do Paraíso

Paradise Road

Eu Cresci Sujo e Eu Cresci PobreI Grew Up Dirty and I Grew Up Poor
O Lobo Nem Chegou a Ficar na Nossa PortaThe Wolf Didn't Even Hang 'round Our Door
Sem uma Migalha e o Armário VazioNot a Crumb to Spare and the Cupboard Bare
E Eu Tinha o Dom da ImaginaçãoAnd I Had the Gift of Imagination
Eu Podia Mudar Minha SituaçãoI Could Change My Situation
A Qualquer Hora que Eu Quisesse Eu Sempre Podia IrAnytime I Choose I Could Always Go
Pelo Caminho do ParaísoDown Paradise Road
Eu Encontrei um Reino Dentro de MimI Found a Kingdom Deep Within
Um Lugar de Sonhos e de FingirA Place Dream and to Pretend
E de Me Preparar Para o Mundo Lá ForaAnd to Prepare For the World Out There
Um Sonho Pode Te Vestir Quando Você Está DesgastadoA Dream Can Dress You When You're Ragged
Te Encher Quando a Fome ApertaFill You Up When Hunger's Naggin'
Eu Aqueço Minha Alma Quando a Vida Está FriaI Warmed My Soul When Life Was Cold
No Caminho do ParaísoOn Paradise Road
Refrão:Chorus:

Paraíso É um Estado de EspíritoParadise Is a State of Mind
O Sol Brilha Quente e o Tempo TodoThe Sun Shines Warm and All the Time
E a Chuva Não Cai e o Vento Não SopraAnd the Rain Don't Flow and the Wind Don't Blow
No Caminho do ParaísoOn Paradise Road
Um Lugar que Ninguém Pode Tirar de MimA Place no One Can Take From Me
Um Lugar de Paz EternaA Place of Everlasting Peace
Onde Sonhadores Vão; Nunca Está FechadoWhere Dreamers Go; It's Never Closed
Caminho do ParaísoParadise Road

Paraíso É um Estado de EspíritoParadise Is a State of Mind
Pelo Caminho da Vida e do TempoDown the Road of Life and Time
E os Amigos que EncontramosAnd the Friends We Meet
Tornam a Viagem DoceMake the Travlin' Sweet
No Caminho do ParaísoOn Paradise Road
Às Vezes Agora Quando o Mundo Está LoucoSometimes Now When the World Is Mad
Eu Encontro Aquele Lugar que Sempre TiveI Find That Place I've Always Had
Dentro da Minha Alma; É Pavimentado em OuroInside My Soul; It's Paved in Gold
Caminho do ParaísoParadise Road

Eu Cresci Sujo e Eu Cresci PobreI Grew Up Dirty and I Grew Up Poor
O Lobo Nem Chegou a Ficar na Nossa PortaThe Wolf Didn't Even Hang 'round Our Door
Sem uma Migalha e o Armário VazioNot a Crumb to Spare and the Cupboard Bare
Mas Eu Tinha o Dom da ImaginaçãoBut I Had the Gift of Imagination
Eu Podia Mudar Minha SituaçãoI Could Change My Situation
A Qualquer Hora que Eu Quisesse Eu Sempre Podia IrAnytime I Choose I Could Always Go
Pelo Caminho do ParaísoDown Paradise Road