Green-eyed Boy

Menino de Olhos Verdes

Green-eyed Boy

Eu Voei Para o Azul SelvagemI Flew Off to the Wild Blue Yonder
Porque Eu Tinha um Sonho'cause I Had a Dream
E Eu Tinha que IrAnd I Had to Go
Mas Estou Cheio de Uma Sensação de MaravilhaBut I'm Filled With a Sense of Wonder
Pelo Amor Que CompartilheiFrom the Love I Shared
Com um Menino de Olhos VerdesWith a Green-eyed Boy
Lábios Doces Como Mel de MontanhaLips As Sweet As Mountain Honey
Um Corpo Quente Como Vinho CaseiroA Body Warm As Home Made Wine
Mas Ele Não Tinha SonhosBut He Had no Dreams
E Nenhum DinheiroAnd no Means For Money
Mas Ele Me Tinha Sempre Que QuisesseBut He Had Me Just Anytime

Refrão:Chorus:

Me Leve de Volta, Se Apenas em MemóriaTake Me Back, If Just in Memory
Encha Meu Copo Novamente Com AlegriaFill My Cup Again With Joy
O Fogo Ainda Queima na Velha Chaminé de PedraThe Fire Still Burns in the Old Rock Chimney
E Eu Ainda Queimo Por Aquele Menino de Olhos VerdesAnd I Still Burn For That Green-eyed Boy

Agora Ele Era BonitoNow He Was Pretty
Com Traços DefinidosWith Chiseled Features
Como as Estrelas de Cinema nas RevistasLike the Movie Stars in the Magazines
Meu Primeiro Amor e Filho de um PastorMy First Love and the Son of a Preacher
Eu Fantasiava Que Eu Era James DeanI Fantasized Me Was James Dean

Mas o Mundo Lá Fora Continuava Me PuxandoBut the World Outside Kept Pulling At Me
Me Oferecia Fama, Respeito e OuroOffered Me Fame, Respect, and Gold
Roupas de Grife e uma Mansão ChiqueDesigner Clothes and a Fancy Mansion
Carros Caros, Então Eu Escolhi IssoExpensive Cars, So I Chose Those

Repetir Refrão Duas VezesRepeat Chorus Twice

Ooh, Ooh, Como Eu Amo Aquele Menino de Olhos VerdesOoh, Ooh, How I Love That Green-eyed Boy
Ooh, Ooh, Ooh, e Eu Ainda Sinto FaltaOoh, Ooh, Ooh, and I Still Miss
Aquele Menino de Olhos VerdesThat Green-eyed Boy

Desvanecer:Fade:

Você Pensa em MimDo You Think About Me
Quando as Noites São Longas e FriasWhen the Nights Are Long and Cold
Você Sente Minha FaltaDo You Ever Miss Me
Você, Meu Menino de Olhos VerdesDo You My Green-eyed Boy