Real Love
Dolly Parton
Amor Verdadeiro
Real Love
Eles dizem que é uma questão de confiança
They say that it's a matter of trusting
Antes de o amor ter uma chance de começar
Before love has a chance to begin
E isso nunca é simples
And it's never simple
Corações infiéis podem prejudicar
Faithless hearts can cripple
E só um amor forte sobrevive
And only a strong love survives
Eu sei que eles dizem que é uma linha fina
I know they say that it's a fine line
Entre desistir e ceder
Between giving up and giving in
Mas uma vez que seu coração esteve nisso
But once your heart's been in it
Você simplesmente não pode esquecê-lo
You just can't forget it
É como nada que você sentiu em sua vida
It's like nothing that you've felt in your life
Temos o verdadeiro amor
We got real love
Não é paixão
Not infatuation
Amor verdadeiro
Real love
Celebração de nossos corações
Our hearts' celebration
Eu te amo (você sabe que eu te amo também)
I love you (you know I love you too)
Amor verdadeiro
Real love
Não é uma imitação
Not an imitation
Amor verdadeiro
Real love
Você é o meu destino
You're my destination
Querido, você e eu
Baby, you and me
Nós temos tudo o que precisamos
We got everything we need
Você é uma parte da minha vida
You are such a part of my life
Que eu não posso lembrar de mim sem você
That I can't remember me without you
E nós tivemos nossas noites
And we've had our nights
Nós tivemos nossa parte de brigas
We've had our share of fights
Mas nós nunca pensamos em desistir
But we've never thought of giving it up
Oh, você e eu devemos ser sonhadores
Oh, you and I we must be dreamers
Porque nós estamos fazendo nossos sonhos
'Cause we're making our dreams come true
Eu poderia passar a minha vida
I could spend my life
Apenas segurando você tão apertado
Just holding you so tight
E nunca, nunca ser o suficiente
And never, ever get enough
Temos o verdadeiro amor
We got real love
Não é paixão
Not infatuation
Amor verdadeiro
Real love
Celebração de nossos corações
Our hearts' celebration
Eu te amo (você sabe que eu te amo também)
I love you (you know I love you too)
Amor verdadeiro
Real love
Não é uma imitação
Not an imitation
Amor verdadeiro
Real love
Você é o meu destino
You're my destination
Querido, você e eu
Baby, you and me
Nós temos tudo o que precisamos
We got everything we need
Temos o amor verdadeiro...
We got real love…
Temos o verdadeiro amor
We got real love
Não é paixão
Not infatuation
Amor verdadeiro
Real love
Celebração de nossos corações
Our hearts' celebration
Eu te amo (você sabe que eu te amo também)
I love you (you know I love you too)
Amor verdadeiro
Real love
Não é uma imitação
Not an imitation
Amor verdadeiro
Real love
Você é o meu destino
You're my destination
Querido, você e eu
Baby, you and me
Nós temos tudo o que precisamos
We got everything we need
Temos o verdadeiro amor
We got real love
Não é paixão
Not infatuation
Amor verdadeiro
Real love
Celebração de nossos corações
Our hearts' celebration
Eu te amo (você sabe que eu te amo também)
I love you (you know I love you too)
Amor verdadeiro
Real love
Não é uma imitação
Not an imitation
Amor verdadeiro
Real love
Você é o meu destino
You're my destination
Querido, você e eu
Baby, you and me
Nós temos tudo o que precisamos
We got everything we need
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dolly Parton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: